kèjì

课计


拼音kè jì
注音ㄎㄜˋ ㄐ一ˋ

繁体課計

基础信息

词语定义:“课计”是一个汉语复合词,由“课”与“计”二字组成。“课”本义为考核、督促学习或赋税征收;“计”意为计算、谋划。合而言之,“课计”可理解为对某项事务进行考核与核算,常用于古代官府对官吏政绩的评估或对财政支出的审计。该词在明清时期文献中偶有使用,多见于奏章、史籍及地方志中,具有明确的行政管理与财政监督功能。


引证典故

历史出处:“课计”一词虽非高频词汇,但在清代官方文书中可见其应用。《清会典事例·户部》载:“凡州县钱粮,必课计详明,方得上达。”此句意指地方官员须将田赋征收情况加以细致核算(课计),方能上报中央。另据《续资治通鉴长编》卷二百八十一引宋代诏令:“诸路转运使,岁终课计财用出入之数,以闻于朝。”表明宋代已设立制度,要求转运使每年年终汇总地方财政收支数据,形成“课计”报告,供朝廷审查。这些记载反映出“课计”作为国家治理工具,在财政监察与绩效评估中的重要地位。


词语用法

语法功能:“课计”在句中通常作动词性短语使用,表示对某一对象实施考核与核算的动作,也可引申为名词,指代具体的核算结果或报告。例如:“户部课计天下赋税”“上命御史课计边饷。”其中,“课”强调过程性的检查督促,“计”侧重结果的数字统计,二者结合构成一个兼具动态与静态含义的复合行为。


词语例句

典型用例: 1. 岁终,郡守亲课计仓廪之虚实,以定黜陟。
2. 转运使奉诏课计漕运岁额,不得虚冒。
3. 是岁大旱,州县不能课计民力,致流亡者众。
4. 朝廷遣使课计军资耗费,多所纠劾。
5. 今欲革积弊,当先严课计之法,使吏不敢欺。


近义反义

语义关联:近义词包括“核计”“稽核”“考课”“勘验”等,均含有核查、审核之意,但“课计”更突出对既定标准(如赋役额度)的执行情况的考核。反义词则可为“虚报”“瞒匿”“浮夸”,这些行为违背了“课计”所要求的真实性与规范性。此外,“课计”与“审计”“稽查”在现代语境中有部分重叠,但后者为现代术语,前者属传统行政用语。


外语翻译

对应翻译:“课计”可译为 English: "assessment and accounting" 或 "audit and verification";Japanese: 「賦課計」または「検査計算」;Korean: 「과급 계산」或 「심사 계산」。在学术翻译中,常根据上下文选择“audit of fiscal records”(财政记录的审计)或 “performance assessment with numerical accounting”(含数值核算的绩效评估)以更准确传达原意。


文化学术

文化内涵:“课计”体现了中国古代“以数为治”的治理理念,即通过精确的数字统计实现有效管理。它不仅是财政制度的组成部分,也反映了儒家“慎始敬终”“实事求是”的政治伦理。在科举制度背景下,“课”亦引申为学业考核,故“课计”有时兼含教育与行政双重维度。明清时期,随着赋役黄册与鱼鳞图册的建立,“课计”成为支撑国家治理能力的技术手段,具有鲜明的制度文化特征。


字源解析

构词分析:“课”字甲骨文从言从果,本义为以言语考核收获,后引申为考核、督促;小篆定型为从言果声,强化其评议之义。“计”字初文象人持算筹之形,后演变为“十+言”结构,表示用言语合计数目。《说文解字》:“计,会也,算也。”“课计”二字组合,形成“以言语方式对事物进行算计与考核”的语义场,体现汉语复合词通过动作叠加构建新义的典型模式。


现当代应用

现代转译:虽然“课计”在现代汉语中已基本被“审计”“绩效考核”“财务核算”等术语取代,但其核心精神仍存在于各类管理制度中。例如,政府年度预算执行情况的“决算报告”即承袭“课计”传统;企业KPI考核中的“数据核算”环节亦可视为“课计”逻辑的现代延伸。在历史研究与制度比较领域,“课计”仍作为理解中国传统财政监督体系的关键概念之一被学者引用。



分字解释


※ "课计"的意思解释、课计是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。