kèjǐ

刻己


拼音kè jǐ
注音ㄎㄜˋ ㄐ一ˇ


基础信息

词语:刻己

拼音:kè jǐ

词性:动词性复合词,多用于书面语


引证典故

《后汉书·独行传》:“(雷义)尝有刻己之心,不以私害公。”此处“刻己”指自我约束、克己修身。

《晋书·孝友传》:“王裒刻己厉行,不交世俗。”描述其严于律己的品格。


词语用法

含义:指严格约束自己言行,尤指在道德或行为上自我克制、不苟且放任。常与“克己”“自省”等概念并列使用。

语法功能:多作谓语,可带宾语如“刻己修身”,也可独立成句如“君子贵刻己”。

近义词:克己、自律、自持、慎独、修身

反义词:放纵、纵欲、任情、恣意、懈怠


外语翻译

英语:self-restraint / strict self-discipline

日语:自戒(じかい)

法语:se maîtriser soi-même


文化学术

刻己观念源于儒家修身传统,《论语》“克己复礼为仁”是其思想源头之一。宋明理学中,程颢提出“存天理,灭人欲”,亦体现刻己的实践路径。该词反映中国传统伦理中对个体道德自律的重视,在士大夫文化中尤为突出。


字源解析

“刻”本义为雕刻,引申为严苛、深刻;“己”为自身代称。二字组合表示以严苛方式对待自身,即自我雕琢与约束。字形上,“刻”从刀亥声,含外力施加之意,故“刻己”强调对外在标准的内化服从。


现当代应用

现代语境中,“刻己”多用于褒扬人物品格,如形容科研工作者严谨治学、运动员坚持训练等。网络用语偶见戏仿,但主流仍保持庄重语义。教育领域亦借该词倡导青少年培养自律意识。


分字解释


※ "刻己"的意思解释、刻己是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。