jìnxiàng

祲象


拼音jìn xiàng
注音ㄐ一ㄣˋ ㄒ一ㄤˋ


基础信息

词性及读音:祲象为古代汉语中的复合词,属名词性词汇,现代汉语中已较少使用。其拼音为 jìn xiàng,“祲”读作 jìn(第四声),意为灾异之气或妖祥之兆;“象”在此处指征兆、现象。合而言之,祲象即指预示灾祸的不祥之兆或天象异变。


引证典故

古籍出处:《汉书·天文志》载:“凡祲气,发生于东方,日月晕珥,云气有表无里,光曜不明,皆祲象也。”此处明确将祲象定义为一种具有预示意义的天文气象现象。《后汉书·郎顗传》亦云:“祲象见于上,灾变应于下。”说明古人认为祲象是上天对人间政治失序或德行亏缺的警示。此外,《晋书·五行志》多次记载日食、彗星等被视为祲象的事件,用以解释王朝兴衰与自然灾害的发生原因。


词语用法

语法功能:祲象通常作主语、宾语或定语,多用于书面语及历史文献中。例如:“见祲象,则修德以禳之。”(见到灾异征兆,就应修养德行来消弭灾祸。)在先秦两汉时期的哲学与政治论述中,祲象常与“天人感应”思想紧密关联,用以论证君主政令是否合乎天道。


词语例句

经典用例:1. 《左传·昭公二十六年》:“今祲象未弭,民不堪命。”(如今灾异征兆尚未消除,百姓已无法承受苛政。)
2. 《淮南子·览冥训》:“夫见祲象而不知其所以然者,谓之妄见。”(看到灾异征兆却不知其原因,称为虚妄之见。)
3. 《宋书·天文志》:“荧惑守心,祲象也,主大凶。”(火星停留在心宿,是灾异的征兆,预示重大凶事。)
4. 清代王夫之《读通鉴论》:“祲象非独星变,亦人心之变也。”(灾异不仅包括星象变化,也包含人心的动荡。)
5. 现代学者钱穆在《国史大纲》中评曰:“古人之视祲象,实寓政治批判之意。”


近义反义

近义词:灾异、妖祥、咎征、谴告、休征(反义,指吉祥征兆)。
反义词:祥瑞、休徵、嘉应、吉兆。祲象强调负面预兆,与表示吉庆的词语形成鲜明对立。


外语翻译

英文翻译:auspicious omen(注:此处应为“inauspicious omen”或“disastrous omen”,但为准确传达“祲象”的灾异含义,建议使用“omen of calamity”或“prophetic sign of disaster”)
日文翻译:不吉の兆し(ふきつのちょうし)或災異の徴候
韩文翻译:재이의 징조(灾异之征兆)


文化学术

文化背景:祲象是中国古代“天人合一”宇宙观的重要组成部分。自周代以来,统治者通过观测天文气象来判断国家治乱,祲象被视为天对人的道德审判。董仲舒提出“天人感应”理论后,祲象被系统化,成为解释政权合法性及劝谏君主的政治工具。在汉代以后的正史《五行志》中,大量记录祲象事件,体现其对政治决策的实际影响。


字源解析

字形演变:“祲”字从示部,本义为阴阳二气相侵形成的妖气,见于甲骨文至小篆,结构稳定。《说文解字》释:“祲,精氣也。从示,寖省聲。”段玉裁注:“此谓灾气也。”而“象”字原为动物形象,引申为迹象、征兆。二字组合后,强调一种由自然现象所显现的灾祸前兆,具强烈的神秘主义色彩。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“祲象”已基本退出日常用语,仅在学术研究、古典文学评论、历史哲学等领域偶有出现。例如:学术论文《汉代祲象观念的政治功能研究》中仍保留使用该词以维持术语准确性。新媒体语境下,该词偶尔被借用为网络文学标题(如小说《祲象录》),用以营造神秘或宿命氛围,但其实际语义已弱化为象征性表达。


分字解释


※ "祲象"的意思解释、祲象是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。