chóucí

仇词


拼音chóu cí
注音ㄔㄡˊ ㄘˊ

繁体仇詞

基础信息

词性:名词,在现代汉语中为罕见或生造词,通常不构成标准词汇。
拼音:chóu cí
释义:“仇词”并非现代汉语词典中收录的标准词语。根据构词法推测,其由“仇”(仇恨、敌对)与“词”(语言单位)组合而成,可能意指带有强烈敌意或用于攻击他人的言辞、言论,即“充满怨恨或对抗性的话语”。该词在常规书面语及口语中极为罕见,甚至可能为网络语境下的临时造词。


引证典故

文献出处:目前未见于权威古籍、近现代经典文献或学术著作中。“仇词”一词缺乏历史典籍支撑,无明确典故来源。在《说文解字》《康熙字典》《汉语大词典》等工具书中亦无此词条记录。因此,该词不具备传统意义上的文化典故。


词语用法

使用频率:极低,属非规范性词汇,多出现在网络讨论、讽刺文学或特定亚文化社群中。
语法功能:通常作主语、宾语或定语,如“发表仇词”“充满仇词的言论”“一句仇词”。
语义色彩:贬义倾向明显,隐含对极端情绪化表达的批判。


词语例句

1. 他在社交媒体上发布了一系列充满仇恨的仇词,引发了广泛争议。
2. 这种将个人情绪极端化的仇词,不仅无助于沟通,反而激化矛盾。
3. 记者报道时应避免引用带有煽动性的仇词,以免误导公众。
4. 网络平台需加强对仇词等有害言论的识别与过滤机制。
5. 心理学家指出,长期使用仇词会加剧个体的攻击性人格倾向。


近义反义

近义词:恶语、毒言、秽辞、攻讦之语、詈骂之言
反义词:善言、箴言、劝慰语、和平话语、建设性批评


外语翻译

英文对应词:hostile language / venomous speech / hate speech(注:英语中“hate speech”虽有相近含义,但为法律术语,不完全等同“仇词”)
日文汉字转写:仇語(きょうご),但此写法在日语中亦无实际用例,仅为字面直译。


文化学术

语言学视角:“仇词”属于复合式合成词中的偏正式结构,“仇”修饰“词”,强调言语的情感属性。此类构词方式在汉语中常见,如“美言”“谎言”“虚言”等。然而,由于“仇”本身多用于抽象情感(如“仇恨”),直接修饰具体语言单位“词”,略显生硬,故未被主流语言系统接纳。
社会文化意义:该词折射出当代社会对网络暴力、语言霸凌等现象的关注。在数字时代,“仇词”可视为对情绪化、攻击性网络言论的一种概括性指称,虽非正式术语,但在批判性话语中具有象征意义。


字源解析

“仇”字本义:《说文解字》释为“雠也”,本指应答、酬对(如“应~”“报~”),后引申为“匹敌”“匹配”,再假借为“仇恨”之意,属音近假借。
“词”字本义:《说文》:“意内而言外也。”指表达思想的语言单位。
构词逻辑:“仇+词”试图表达“以仇恨为内涵的语言单位”,即充满敌意的言辞。但由于“仇”在此处作形容词用法不规范,且整体搭配不符合汉语词汇优选规律,故未能固化成词。


现当代应用

网络语境:在中文互联网论坛(如贴吧、微博、知乎评论区)中偶见使用,多用于讽刺或自我标榜“犀利”的表达,例如:“这篇评论写得真绝,全是仇词。”
学术领域:未进入语言学、修辞学或传播学主流研究范畴。部分青年学者在探讨网络语言变异时可能提及类似概念,但通常采用更规范的术语如“攻击性言语”(aggressive speech)。
媒体使用:主流媒体及官方文件中未见使用实例,因其缺乏权威性与稳定性。




※ "仇词"的意思解释、仇词是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。