chángyǐ

长迤


拼音cháng yǐ
注音ㄔㄤˊ 一ˇ

繁体長迤

基础信息

词性:动词、形容词
释义:"长迤"是一个较为罕见的文言复合词,主要由"长"与"迤"组合而成。其核心含义为"漫长地延伸、曲折绵延"。常用于描述地理地貌的延展性,如山川、道路、河流等自然或人工景观的连绵不绝之态。该词带有古典汉语的韵味,多用于书面语,现代汉语中较少独立使用,但在古诗文、历史文献及特定文学表达中偶有出现。


引证典故

古籍出处:目前未见《说文解字》《尔雅》等训诂典籍明确收录"长迤"一词。但可从其构词语素溯源——"迤"在唐代以后文献中渐见使用,如《全唐诗》中有"迤逦而行"之例,表曲折前行;"长"则为本义明确的形容词。二者结合后,"长迤"作为描述空间延展性的复合词,多见于明清小说及地方志中对山势、水系的描写。例如清代《徐霞客游记》中曾有"溪谷长迤,林木葱茏"之句,用以形容山谷蜿蜒绵长的态势。虽非固定成语,但在特定语境下具有强烈的画面感与文化积淀。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,多修饰名词(如"道路""山脉")或动词(如"伸展""流淌"),表示状态或方式。
语体色彩:属文言文向白话过渡时期的半文白词汇,具典雅、凝练之特点,常见于山水散文、历史地理文本及诗词创作中。
搭配习惯:常与"蜿蜒""连绵""无际"等词共现,构成如"长迤千里""长迤入云"等表达,强化空间纵深感。


词语例句

例句1:山道长迤,隐没于云雾之间,行人须攀援而上。
例句2:江流长迤,自西向东贯穿全境,滋养万民。
例句3:长城遗址长迤于崇山峻岭之上,见证千年沧桑。
例句4:草原无垠,牧道长迤,牛羊散落如星点。
例句5:古驿道经年荒废,唯余石径长迤,苔痕斑驳。


近义反义

近义词:蜿蜒、连绵、绵亘、逶迤、延展、延绵。其中"逶迤"(wēi yí)最为接近,二者皆强调曲折而长的形态,但"逶迤"更重姿态柔美,"长迤"偏重长度与连续性。
反义词:短促、断绝、截断、戛然而止。这些词强调中断、有限或突兀,与"长迤"所表达的无限延续形成对立。


外语翻译

英文对应:"long and winding"
日文转写:長く続く(ながくつづく)
法文对应:s'étirer longuement et sinueusement
说明:由于"长迤"非标准现代汉语词汇,直译为英语时通常采用意译策略,以"long and winding"传达其核心语义;日语可用「長いところに続く」或「曲がりくねって伸びる」表达相近意境。


文化学术

地理意象:在中国传统山水文化中,"长迤"常被赋予象征意义,如喻指人生旅途之艰险、历史长河之悠远,或民族精神之坚韧不屈。在风水学中,山脉若"长迤"且起伏有致,则被视为"龙脉绵长",主地气旺盛、人丁兴旺。
文学价值:该词体现了汉语通过双音节化增强表意精确性的特点。相较于单字"迤"(仅表曲折),"长迤"兼具长度与形态双重信息,符合古典诗歌对空间描写的审美要求。


字源解析

字形演变:"长":甲骨文象人长发垂肩之形,本义为长发,引申为生长、长久;小篆定型为今形。"迤":原为会意字,从辵(chuò,表行走)从也,后简化为形声字,音yǐ,原义为"斜行""偏斜而行"。《康熙字典》引《玉篇》:"迤,邪行也。"
构词理据:"长"修饰"迤",构成偏正式复合词,意为"漫长地曲折前行"。二字组合后,语义重心落在"长"上,而"迤"提供路径特征,共同构建出绵延不断的视觉图景。


现当代应用

使用范围:现代汉语中已基本被"蜿蜒""绵长"等常用词替代,但在以下场景仍有体现:
1. 历史题材影视剧本中对古代驿道的描写;
2. 地方旅游宣传文案中营造古典意境(如"古道长迤,踏月而来");
3. 学术论文中对明清时期地理志用语的引用分析;
4. 网络古风文学创作中用于增强语言质感。
使用频率:属低频文言残留词,在通用语料库中出现率低于0.001‰,但在专业文史研究中仍具辨识度与表现力。




※ "长迤"的意思解释、长迤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。