fùzī

富赀


拼音fù zī
注音ㄈㄨˋ ㄗ

繁体富貲

基础信息

词语定义:“富赀”是一个古汉语词汇,意为“富有资财”,其中“富”指财富多,“赀”通“资”,指财物、钱财。该词多用于描述某人拥有大量财富或经济实力雄厚。


引证典故

古籍出处:“富赀”一词在汉代文献中已有使用。《史记·货殖列传》中有云:“富赀者,积金而待时。”意指那些积累了大量财富的人,往往在时机成熟时进行投资与扩张。此外,《汉书·食货志》也提到:“富赀之家,不事农桑,专以商贾为业。”说明当时社会对富裕阶层的关注,尤其是其经济来源与生活方式。


词语用法

语法结构:“富赀”通常为形容词性短语,常作谓语或定语,修饰名词,如“富赀之人”“富赀之族”。在句式中可独立使用,如“此人富赀,然不骄奢”,也可与其他动词搭配,如“富赀于市井”。

语义侧重:强调的是物质财富的积累程度,而非道德评价,但在古代语境中,常隐含对商人阶层或豪强势力的社会观察。


词语例句

1. 此君家世显赫,自幼富赀,然乐善好施,常周济贫苦。

2. 昔有富商,富赀盈野,然因囤积居奇,终致败落。

3. 富赀之辈,多聚于市集,以贸易为生,不务农耕。

4. 彼虽富赀,然无仁心,乡人皆恶之。

5. 古语云:“富赀易得,德望难求。”足见财富非人生唯一追求。


近义反义

近义词:富足、富有、殷实、豪富、巨万、家财万贯

反义词:贫乏、贫困、赤贫、一贫如洗、家徒四壁

辨析说明:“富赀”更侧重于“资财”的物质层面,常用于书面语与史传文体;“富有”则使用范围更广,涵盖物质与精神层面;“殷实”多指家庭状况稳定富足,语气较为中性。


外语翻译

英语对应词:wealthy, affluent, well-to-do

拉丁语参考:divitiae pleni, diviti

日语汉字词:豊富(ほうふ),但需注意“豊富”在现代日语中多指资源丰富,不直接等同于“富赀”的古义。

韩语汉字词:부자(富赀音近“부자”,但现代韩语“부자”泛指富人,非特指古义)


文化学术

社会经济背景:“富赀”反映了古代中国对财富积累的关注,尤其在秦汉以后商品经济发展背景下,商人阶层崛起,成为社会结构中的重要力量。司马迁在《史记·货殖列传》中系统论述“富赀”现象,认为“富者,人之情性,所不学而俱欲者也”,体现出对经济活动的理性观察。

伦理观念:尽管“富赀”被客观记录,但儒家思想仍对其持审慎态度,强调“富而无骄”“富而好礼”,主张财富应与德行相配。


字源解析

“富”字解析:“富”从“宀”(房屋)、“畐”(满、盛)会意,本义为家中有充足财物,引申为富足、丰富。《说文解字》:“富,备也。”段玉裁注:“凡丰备之称曰富。”

“赀”字解析:“赀”原为“资”的异体字,从“贝”(古代货币象征),声旁为“此”。《说文》:“赀,小罚以财自赎也。”本义为钱财,后引申为资产、财产。

合成词义:“富赀”由两个表财富的形容词性语素构成,属同义复词,强调财富的充裕与丰厚,具有书面化、典雅色彩。


现当代应用

使用频率:“富赀”在现代汉语中已极少使用,属于文言残留词汇,常见于学术研究、古典文献整理及文学仿古创作中。

替代表达:现代汉语中多用“富有”“富裕”“资产雄厚”等表达类似含义。例如:“该企业资产雄厚,堪称富赀之代表”——此句为仿古用法。

教育与文化传承:在中学语文教材及文言文教学中,“富赀”作为典型词汇用于帮助学生理解古代经济观念与语言表达方式,体现其在文化传承中的历史价值。



分字解释


※ "富赀"的意思解释、富赀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。