tīngwū

厅屋


拼音tīng wū
注音ㄊ一ㄥ ㄨ

繁体廳屋

基础信息

词语定义:“厅屋”是一个复合词,由“厅”与“屋”构成,字面意为“厅堂之屋”或“大厅房屋”。在汉语中,“厅”通常指用于会客、议事或举行仪式的正房或主屋,而“屋”泛指居住或使用的建筑空间。因此,“厅屋”整体可理解为具有正式用途的大型住宅正房,常见于中国传统民居建筑语境中。该词多见于古籍文献或地方志记载,现代口语中使用频率较低,但在描述古建筑布局或文化场景时仍具特定意义。


引证典故

古籍出处:“厅屋”一词虽非高频词汇,但在清代及民国时期的宅第志、家谱、园林记等文献中偶有出现。例如,《清稗类钞·宫闱类》中提到:“宗室府第,厅屋宏敞,雕梁画栋,俨然公侯之制。”此句表明“厅屋”被用以强调贵族宅邸的规制与气派。另在《履园丛话》中亦有记载:“苏州某绅富,建厅屋三进,前为宾客所,后为家人居。”说明“厅屋”在当时社会结构中具有区分内外、礼宾治家的功能。


词语用法

语法功能:“厅屋”在现代汉语中主要作名词使用,常作为定语修饰“房屋”“建筑”“格局”等名词,也可单独充当主语或宾语。其语义偏向静态描述,多用于书面语或学术性文本中,以凸显建筑的等级性与功能性。在方言中(如吴语、粤语),部分地区可能用“厅屋”特指正厅所在的主屋,与侧厢房相对。


词语例句

典型用例:1. 这座古宅的厅屋保存完好,斗拱飞檐仍可见明代遗风。
2. 旧时大户人家讲究厅屋朝南,以示尊贵与采光之宜。
3. 他指着那间宽敞的厅屋说:“这便是当年接待贵宾之处。”
4. 厅屋两侧设有耳房,供仆役起居之用。
5. 地方志中记载,该村原有厅屋五座,今仅存其一。


近义反义

近义词:厅堂、正屋、大堂、中堂、主屋
反义词:厢房、偏房、侧屋、后屋、下屋


外语翻译

英文对应词:main hall of a house;principal room;front hall(根据语境而定)
日文对应词:「広間」(ひろま)或「本屋敷の客殿」
法文对应词:salon principal(主厅)


文化学术

文化含义:在中国传统建筑文化中,“厅屋”承载着重要的礼仪与社会功能。它不仅是家族成员议事、节庆祭祀的场所,也是对外展示家族地位与财富的象征。明清时期,厅屋的规模、装饰、朝向均受礼制严格规范,如《营造法式》《鲁班经》等典籍均有相关规定。此外,厅屋常位于宅院中轴线上,体现“中轴对称、前厅后寝”的布局理念,反映儒家伦理中的秩序观念。在宗族社会里,厅屋更是维系血缘关系与族权运作的核心空间。


字源解析

汉字构形:“厅”本作“廳”,原为“聽”省写而成,本义为“听事之所”,即处理政务或接待宾客的场所,后引申为住宅中的正房;“屋”为象形兼会意字,甲骨文像四壁围合的房屋形状,泛指居所。二字组合“厅屋”即强调其作为礼仪性、公共性居所的属性,区别于私密卧室或附属用房。


现当代应用

现代使用场景:在现代建筑史研究与文化遗产保护领域,“厅屋”常被用于描述传统民居中的主体建筑单元。例如,在对徽派建筑、晋中大院的研究中,学者常以“厅屋”界定其空间结构与功能分区。此外,在文化旅游开发中,“保留原貌厅屋”成为宣传重点,用以突出历史真实性。尽管日常口语中已少用此词,但在学术论文、地方志续修、古建筑修复报告中,“厅屋”仍保持其专业术语地位。


分字解释


※ "厅屋"的意思解释、厅屋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。