míngwū

冥屋


拼音míng wū
注音ㄇ一ㄥˊ ㄨ


基础信息

定义:冥屋,又称阴宅纸扎、纸屋、纸厝,是民间丧葬习俗中焚烧给亡者的纸质建筑模型。常见形式为用竹篾扎制骨架,外糊白纸或彩纸,绘有门窗、家具、庭院等,象征供亡者使用的居所。


引证典故

文献出处:明代《帝京景物略》载:“七月十五,盂兰盆节,焚纸屋于野,曰‘送寒衣’,又曰‘寄冥资’。”清代《燕京岁时记》亦记:“中元节……富家巨室则买纸扎之房屋、车马、仆婢焚之。”此俗在华南、台湾地区尤为盛行。

民俗记载:福建地方志称“纸厝”为中元节必备祭品,“高可盈丈,窗牖皆备,金银箔饰其梁柱”。台湾民间称“库钱纸厝”,常与纸钱、元宝同焚。


词语用法

语法功能:名词,多用于描述丧葬仪式中的实物或行为。“烧冥屋”为动宾结构,表示焚烧纸扎房屋的仪式动作;“纸冥屋”为偏正短语,强调材质属性。

使用语境:常见于民俗研究、地方志记录、宗教仪式描写及文学创作中,指代传统丧葬文化中象征性的物质供品。


词语例句

例1:闽南地区每逢中元节,家家户户门前都会摆出纸扎的冥屋,香火缭绕,纸灰纷飞。

例2:老人在去世后的第七日,家人需准备一座纸糊的冥屋焚烧,称为“做七”。

例3:冥屋的样式逐年演变,从简朴的茅草屋到现代的别墅造型,反映时代变迁。

例4:道士在法事中高呼:“今焚冥屋一幢,愿逝者安居极乐。”

例5:考古发现宋代墓葬中有陶制明器房屋,与后世纸扎冥屋一脉相承。


近义反义

近义词:纸厝、阴宅、纸房子、库钱房、纸扎屋、冥器屋

反义词:阳宅(活人居住的房屋)、生屋、现实居所(语义对立,非直接反义词)


外语翻译

英语:spirit house (paper-made), paper mansion, ghost house (in funerary context)

日语:紙屋(かみや),冥屋(めいおく)

韩语:종이집(纸屋),冥房(명방)


文化学术

民俗意义:冥屋体现“事死如事生”的儒家孝道观念,通过物质化供养表达对祖先的敬畏与追思。其形制模仿人间居所,强化死后世界的生活延续性想象。

宗教关联:道教中元节、佛教盂兰盆节均涉及超度亡魂仪式,冥屋作为“供养具”参与其中,兼具实用与象征功能。

艺术价值:福建福州纸扎工艺被列为国家级非物质文化遗产,冥屋制作融合绘画、剪纸、雕塑技艺,具有鲜明地域风格。


字源解析

字形构成:“冥”从日从冖从六,本义幽暗深远,引申为死亡、地下世界;“屋”为会意字,象形人居之所。《说文》释“屋,居也”,泛指建筑物。二字合指阴间居所。

词义演变:“冥”原指昏黑,后特指幽冥;“屋”从实居扩展至抽象空间概念。复合后专指亡者住所,脱离原始自然意象,转为宗教民俗术语。


现当代应用

传统延续:在广东、福建、台湾等地仍保留焚烧冥屋习俗,尤其在中元节、清明节期间形成市集交易纸扎用品的景象。

现代转型:部分纸扎艺人转向设计环保材料制作的纪念物,或开发数字虚拟冥屋供线上祭祀,适应城市化与环保要求。

学术研究:人类学家庄英章、民俗学者林美容等在其著作中系统记录冥屋形制与社会功能,推动该习俗进入学术视野。


分字解释


※ "冥屋"的意思解释、冥屋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。