拼音:qiǎo míng míng
词性:状态形容词
结构:ABB式叠词结构
基本释义:形容环境极其寂静、幽深昏暗的状态,多带有神秘、阴森或凄清的色彩。
古代文献例证: 1. 元代郑光祖《倩女离魂》第二折:“不似这朝昏昼夜,春夏秋冬,这其间鬼病恹恹,则被这俏魂灵缠厮绊,又不是水远山长,又不曾俏冥冥神号鬼哭。” 2. 清代洪昇《长生殿·尸解》:“悄冥冥,独自倚云屏,把衫儿袖儿都泪湿凝。” 3. 明代汤显祖《牡丹亭·魂游》:“悄冥冥,花阴下,闪天涯倦客,禁不住泪如麻。”
语法功能:多作状语、定语,修饰环境或心境
语体色彩:书面语体,带有文学性与抒情性
感情色彩:多含孤寂、凄清、神秘的意味
搭配特点:常与“夜”“月”“林”“巷”等具象名词搭配
1. 深夜的古寺悄冥冥的,只闻落叶触地的微响。
2. 月光下,那条悄冥冥的巷子仿佛通向未知的时空。
3. 他独自坐在悄冥冥的书斋里,任思绪在故纸堆中游走。
4. 山林深处悄冥冥的,连鸟鸣都显得格外突兀。
5. 这首曲子用箫声营造出悄冥冥的意境,令人想起月下独酌的诗人。
近义词:静悄悄、寂无人、阒无人声、万籁俱寂、幽森森
反义词:闹哄哄、人声鼎沸、熙熙攘攘、沸反盈天、喧阗不已
英语:deathly quiet; profoundly silent
日语:ひっそりと暗い
法语:silencieux et obscur
德语:geisterhaft still
文学意象:在中国古典文学中常作为意境营造手段,与“虚静”美学相通,多见于志怪小说、抒情诗词与戏曲文本
哲学关联:暗合道家“大音希声”的哲学观念,通过极静状态引发对生命本质的思考
艺术表现:传统水墨画中常用类似意境表现“计白当黑”的美学理念
核心语素:“悄”本义为忧愁(《说文解字》),后引申为寂静;“冥”指幽深昏暗
构词法:ABB式重叠强化状态,符合汉语状态形容词的典型构式,通过音韵复沓增强画面感
音韵特征:平仄组合(仄平平)形成声调起伏,与词义表达的静谧中暗含波动形成呼应
文学创作:当代武侠小说、玄幻文学仍沿用此词渲染神秘氛围,如描写古墓、秘境等场景
影视配文:在历史题材影视剧的旁白中偶见使用,如《聊斋》系列剧集的场景描写
文化批评:有学者用以分析中国传统审美中的“静观”理论,如叶朗《中国美学史大纲》相关论述
使用现状:在现代汉语中使用频率较低,属于保留古代韵味的雅词,常见于特定文学语境