guàizāi

怪哉


拼音guài zāi
注音ㄍㄨㄞˋ ㄗㄞ


基础信息

词语名称:怪哉

词性:名词、感叹词(依语境而定)

拼音:guài zāi

释义:表示对异常现象感到惊异或困惑,意为“奇怪啊”或“真是怪异”。常用于表达对不合常理之事的情绪反应。


引证典故

古籍出处:《太平御览》卷八百六十九引《汉武帝故事》载:“上尝昼寝,东方朔(字曼倩)于殿下戏,上以足蹈之,因问曰:‘先生何畏而蹈吾足?’朔曰:‘臣非畏陛下也,畏雷公也。’帝曰:‘雷公何在?’朔曰:‘今者臣闻南方有虫,其名曰‘怪哉’,似蜘蛛,食桑叶,其形甚小,然能吐丝成网,网中有光,夜则发光如星。臣思此物,故不敢动。’帝笑曰:‘此异物也,朕未尝见之,试为我取来。’左右求之不得。帝乃叹曰:‘天下之大,无奇不有,朕今日始信矣。’”

文化背景:“怪哉”在此为传说中的一种奇异生物,象征世间罕见之物,后引申为对离奇事件的感叹语。


词语用法

语法功能:多作感叹词使用,可独立成句,也可修饰动词或形容词,如“怪哉!此事竟成真。”或“怪哉乎此理不通。”

情感色彩:中性偏负面,表达惊讶、质疑或不解之情,但不含强烈贬义。

适用语境:适用于书面语与口语,常见于文学评论、历史叙述、日常对话中对反常现象的感叹。


词语例句

例1(感叹异常现象):怪哉!昨日晴空万里,今日却突降冰雹,实所罕见。

例2(质疑合理性):如此荒谬之说,竟有人深信不疑,真乃怪哉。

例3(文学描写中):他望着那株在沙漠中开花的仙人掌,喃喃道:“怪哉,竟有此等异象。”

例4(历史叙述中):《史记·滑稽列传》载:“怪哉!此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”(注:此处“怪哉”为感叹语,非专有名词)

例5(现代口语):你竟把作业忘在家里?真是怪哉!


近义反义

近义词:奇怪、怪异、诧异、惊奇、岂有此理、不可思议

反义词:寻常、平常、合理、自然、合情合理


外语翻译

英语:What a strange thing! / How peculiar! / What an oddity!

日语:怪しき事(あやしいこと)、または「怪哉!」(がい!)——音译兼意译,用于表达惊讶。

韩语:이상한 일이로구나!(意为:这真是奇怪的事啊!)


文化学术

文学意象:“怪哉”作为感叹词,承载了中国古代对未知世界的好奇与敬畏。在志怪小说(如《搜神记》《聊斋志异》)中频繁出现,用以引出奇异事件,强化神秘氛围。

哲学内涵:反映古人“天人感应”“万物有灵”的世界观,认为异常现象必有深意,故以“怪哉”表达对宇宙秩序失衡的警觉。

民俗影响:民间常将“怪哉”与灵异事件关联,如“怪哉虫”传说流传于江南地区,成为地方文化记忆的一部分。


字源解析

“怪”字解析:从心,圣声。本义为“不平常”,引申为“令人惊异”。《说文解字》:“怪,异也。”

“哉”字解析:语气助词,用于句末,表感叹。《说文》:“哉,言之间也。”相当于现代汉语的“啊”“呢”。

组合意义:“怪哉”连用,强化感叹语气,相当于“真是奇怪啊”,兼具名词性与感叹性双重功能。


现当代应用

文学写作:在当代小说中,作者常以“怪哉”开篇,营造悬疑氛围,如余华《活着》中写道:“怪哉,这日子怎么就过成了这样。”

网络语言:在网络论坛、社交媒体中,“怪哉”被简化为“怪哉!”或“怪哉~”,用于调侃反常社会现象,如“怪哉!房价又涨了!”

教育领域:语文教材中常选“怪哉”为例证,讲解文言虚词与感叹句式,帮助学生理解古汉语表达方式。


分字解释


※ "怪哉"的意思解释、怪哉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词