词语定义:【渊渊穆穆】是一个汉语成语,形容深邃庄重、沉静肃穆的样子。常用于描述人的气质、举止或环境氛围的深沉与庄严。
词性:形容词性成语
拼音:yuān yuān mù mù
出处:出自《礼记·中庸》
原始出处:《礼记·中庸》中有言:“故至诚无息,不息则久,久则征,征则悠远,悠远则博厚,博厚则高明。博厚,所以载物也;高明,所以覆物也;悠久,所以成物也。博厚配地,高明配天,悠久无疆。如此者,不见而章,不动而变,无为而成。天地之道,可一言而尽也:其为物不贰,则其生物不测。天地之道,博也,厚也,高也,明也,悠也,久也。今夫天,斯昭昭之多,及其无穷也,日月星辰系焉,万物覆焉。今夫地,一撮土之多,及其广厚,载华岳而不重,振河海而不泄,万物载焉。今夫山,一卷石之多,及其广大,草木生之,禽兽居之,宝藏兴焉。今夫水,一勺之多,及其不测,鼋鼍蛟龙鱼鳖生焉,货财殖焉。《诗》云:‘惟天之命,于穆不已!’盖曰天之所以为天者,穆穆大也。《诗》云:‘彼命在天,生民所瞻。’盖曰命之正者,渊深不可测也。昔者夫子言之曰:‘吾见其居于位也,见其与先生并行也,非求其似之也,望之俨然,即之也温,听其言也厉。’夫此六者,皆谦德也。夫礼者,自卑而尊人,虽负贩者,必有尊也,而况富贵乎?富贵而知好礼,则不骄不淫;贫贱而知好礼,则志不慑。” 其中“穆穆”与“渊渊”分别形容天命的深远与庄重。
后世引用:宋代朱熹在注解《中庸》时进一步阐释“穆穆”为“深远貌”,“渊渊”为“深厚貌”,强调其在道德修养中的体现。明代王阳明亦在其讲学中引用此语,用以形容圣贤气象之沉稳内敛。
语法功能:作谓语、定语、状语;多用于书面语,具有庄重典雅的色彩。
适用对象:常用于描述人物的神态、气质、行为举止或环境的氛围,尤指庄重、深沉、不可轻犯的特质。
褒贬色彩:中性偏褒义,多用于赞美或描述高尚、肃穆之象。
示例1:他立于庙堂之上,渊渊穆穆,令人肃然起敬。
示例2:古籍中所载的圣贤之风,渊渊穆穆,千载之下犹能感召人心。
示例3:这座古刹依山而建,钟声悠远,整座山峦显得渊渊穆穆,仿佛与世隔绝。
示例4:面对先贤遗像,学子们屏息凝神,皆觉其气象渊渊穆穆,如临圣域。
示例5:史书赞帝王有“渊渊穆穆之德”,谓其治国有方,威仪自显。
示例6:在祭祀大典上,乐声低沉,礼官步履徐缓,其举止渊渊穆穆,尽显庄严肃穆。
示例7:这位老学者虽已年逾八旬,然谈吐之间仍透出渊渊穆穆之气,令人不敢轻视。
近义词:庄严肃穆、深沉稳重、威仪棣棣、渊渟岳峙、渊淳岳重
反义词:轻浮浮躁、喧哗嘈杂、浅薄张扬、轻佻不羁
辨析说明:“渊渊穆穆”强调内在的深厚与外在的庄重结合,不同于单纯的“威严”或“沉默”,更侧重于一种由内而发的肃穆气质。
英文翻译:deep and solemn; profound and dignified
日文翻译:淵々(ふかふか)ともくもく(深くてしずかな様子)
法文翻译:profond et solennel
德文翻译:tiefgründig und ehrwürdig
儒家思想体现:该词源于《礼记·中庸》,是儒家对“中和之美”与“君子之德”的典型表述,体现了“内圣外王”的理想人格。
美学价值:在中国古典美学中,“渊渊”象征深度与包容,“穆穆”象征宁静与庄严,二者结合构成一种崇高而内敛的美学境界。
宗教与礼仪应用:在道教、佛教及传统祭祀文化中,“渊渊穆穆”常被用来形容神灵或祖灵的气象,表达对神圣存在的敬畏与尊崇。
渊(yuān):从水,元声。本义为深水、深渊,引申为深远、深厚。《说文解字》:“渊,回水也。从水,象形。圆者中规,方者中矩。”
穆(mù):从禾,白声。原指禾谷成熟时的香气,后引申为恭敬、肃静。《说文》:“穆,禾也。从禾,白声。”段玉裁注:“引申为敬也,敬则静矣。”
结构分析:“渊渊”叠用,强化“深不可测”之意;“穆穆”叠用,强调“肃静庄重”之态。双音重叠增强语势,形成庄重典雅的表达效果。
文学写作:现代散文、历史小说中仍常见使用此词,如描写古代文人、帝王或宗教场所时,以突显其文化底蕴。
影视作品:在古装剧、纪录片中用于旁白或字幕,营造历史厚重感,如《汉武大帝》《故宫》等片曾引用类似表达。
学术引用:在中国哲学、伦理学研究中,常被引用于分析儒家理想人格的内在特质。
教育语境:在国学教育中,教师常以“渊渊穆穆”引导学生体会传统文化中的庄重与自律精神。