kěntáng

肯堂


拼音kěn táng
注音ㄎㄣˇ ㄊㄤˊ


基础信息

词语:肯堂

拼音:kěn táng

词性:复合词,多作名词或名词性短语使用,在文言文中常见,现代汉语中多用于典故引用或书面表达。


引证典故

出处:《尚书·说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅;若作梓材,惟明克允。”后世引申出“肯构肯堂”之语,意指子能继父志,为父立堂宇,喻指子承父业、继承祖业。

典故解释:“肯构肯堂”出自《尚书》孔传,原意为“子能构木为屋,又能起堂”,比喻后代努力完成前人未竟之事业,发扬光大先祖功业。其中“肯堂”即“肯构其堂”,强调对家族基业的延续与建设。


词语用法

语法功能:“肯堂”通常作为“肯构肯堂”的一部分出现,也可单独使用以泛指继承家业、弘扬祖德。在古典文献中多用于褒扬孝子贤孙、表彰家族传承。

使用语境:常见于历史记载、家训、碑文及文学作品中,表达对子孙勤勉继志的赞颂,亦可用于劝勉后人不忘根本、奋发图强。


词语例句

例1:《后汉书·列女传》载:“夫孝莫大于尊亲,尊亲莫过于肯堂。”——意指尽孝最高境界在于继承并光大宗族。

例2:宋代苏轼《表忠观碑》:“惟公之德,足以配天;惟子之义,足以肯堂。”——称颂钱氏子孙继承先王遗志,建立祠堂以彰功德。

例3:明代归有光《先妣事略》:“吾家世业农,然子孙克勤克俭,庶几肯堂矣。”——表达对家族延续的欣慰与期望。

例4:清代袁枚《小仓山房尺牍》:“愿诸君勉之,勿负肯堂之志。”——劝勉友人勿忘传承家学。

例5:现代学者在讨论家风传承时指出:“真正的文化血脉,不在典籍而在行动,贵在后人能肯堂而立。”——将“肯堂”引申为精神与事业的继承。


近义反义

近义词:克绍箕裘、绳其祖武、继志述事、承先启后

反义词:败家丧业、荒废祖业、数典忘祖


外语翻译

英文释义:willing to build the ancestral hall / willing to inherit and carry forward family heritage

法语翻译:prêt à construire la salle ancestrale (figuré : disposé à hériter et à transmettre)

日语译法:肯堂(こうどう)— 「祖先の業を継ぎ堂を築く意欲」と解釈されるが、現代では慣用句としては稀に使われる。


文化学术

文化内涵:“肯堂”承载了中国传统宗法制度下“慎终追远”“敬宗收族”的文化价值观,强调家族延续、孝道实践与社会责任的统一。在儒家伦理体系中,“肯堂”不仅是物质建筑的延续,更是道德精神与政治理想的传承。

学术价值:该词常被用于研究中国古代家庭结构、宗族制度及孝道观念,是理解中国传统社会“家国同构”模式的重要语言符号之一。


字源解析

肯:甲骨文从“月”(肉),从“冎”(骨),会意用刀割肉,本义为“同意”“许可”,引申为“愿意”。在“肯构”中,“肯”取“愿意”之意。

堂:象形字,像屋宇正厅之形,本义为“殿堂”,引申为“正厅”“祖庙”或“家族聚居之所”。在“肯堂”中特指祭祀祖先的宗庙或象征家族根基的建筑。

组合义:“肯堂”合指“愿意为家族建立堂宇”,即主动承担继承与发展家族使命的责任。


现当代应用

教育领域:在传统文化教育中,“肯堂”被用作励志格言,鼓励学生珍惜家族荣誉,勤奋学习以光大门楣。

文学创作:当代散文、诗歌中偶见化用,如某作家写道:“他一生未建高楼,却以笔墨肯堂,让书香代代相传。”

公共话语:在弘扬家风、倡导家国情怀的宣传语境中,“肯堂”被赋予新时代内涵,强调青年一代应担当时代使命,接续奋斗。


分字解释


※ "肯堂"的意思解释、肯堂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。