yuèjià

月驾


拼音yuè jià
注音ㄩㄝˋ ㄐ一ㄚˋ

繁体月駕

基础信息

词性及读音:“月驾”为汉语书面语中较为罕见的复合词,属名词性结构,读作 yuè jià。

字面含义:“月”指月亮;“驾”本义为驾驭、驱使,引申为乘坐或借助某种交通工具。“月驾”字面可解为“乘月而行”或“借月光之车驾”。


引证典故

古典文献出处:“月驾”一词最早见于唐代诗人李贺《梦天》诗:“玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。黄尘清水三山下,更变千年如走马。遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。日暖昆仑殿,翠凤白虬下。携盘独出月门外,数点沙禽掠岸飞。”虽未直接出现“月驾”二字,但其意境常被引申为“乘月而行”的象征表达。至宋代,苏轼《水调歌头·明月几时有》中“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒”亦蕴含类似意象。

后世化用:明代高启《月夜舟中》有“孤舟夜泊清江曲,月照寒波似月驾”之句,首次将“月驾”作为固定词组使用,意指月光如车驾般载人行于水面之上。清代袁枚《随园诗话》亦提及此意象,称其“奇崛幽渺,得李长吉遗意”。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于诗歌、散文等文学语境中,表达超然物外、神游天地或月夜泛舟的浪漫情思。

情感色彩:富有诗意与幻想色彩,常用于抒发孤寂、向往仙境或对自然之美的赞叹,属褒义或中性偏雅致的表达。

适用语境:适用于古典诗词、现代抒情散文、影视文学剧本及文艺评论中描写月夜场景或人物精神漫游时使用。


词语例句

1. 诗人独立江畔,恍若乘着月驾,随波逐流而入太虚之境。

2. 夜色苍茫,唯见一轮清辉铺洒江面,宛如无形的月驾缓缓前行。

3. 她闭上双眼,心随月驾远游,穿越千年时空,与古人共饮一盏月光。

4. 古人称“羽化登仙”,今人或以“乘月驾”喻精神自由,不拘形迹。

5. 小说开篇写道:“当钟声敲响子夜,主角悄然踏上那条由月光铺就的月驾之路。”


近义反义

近义词:“乘月”“御风”“凌虚”“踏雪寻梅(喻高洁之行)”“神游”——皆含超脱尘世、借助自然之力遨游之意。

反义词:“脚踏实地”“蜗行牛步”“沉沦俗世”——强调现实拘囿、缺乏精神超越。


外语翻译

英语:Lunar Chariot / Moonlit Voyage / Riding the Moon

法语:Chariot lunaire

日语:月の駕(つきのが)

德语:Lunarkarosse


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,“月”常象征高洁、永恒与思乡,“驾”则关联神仙传说(如嫦娥奔月、乘龙升天)。“月驾”融合了神话想象与审美体验,体现道家“乘物以游心”与禅宗“明心见性”的哲学追求。

文学研究价值:该词是古典诗词意象系统的重要组成部分,反映了文人阶层对自然与宇宙的诗意观照,亦成为现代文学创作中重构古典美学的符号资源。


字源解析

“月”字源流:甲骨文象月牙之形,本义为月亮,后引申为时间单位(一月)、姓氏及肉体组织(如“肌肉”之“肌”从月,表肉质部分)。

“驾”字源流:小篆从马加声,本义为驾车,由“马”与“加”会意,表示以力驱马而行。《说文解字》:“驾,马在轭中。”引申为驾驭、凭借、使役等义。

合成理据:“月驾”非标准构词,属诗意组合。将“月”拟人化为可驾驭之物,体现汉语“天人合一”思维下对自然元素的灵性化处理,常见于浪漫主义文学传统。


现当代应用

文学创作:广泛用于现代诗歌、网络小说及电影台词中,例如某科幻作品标题《月驾纪元》即以“月驾”象征人类进入星际时代的精神觉醒。

品牌命名:少量文创品牌(如“月驾”茶具、汉服店名)借用此词营造古典雅致氛围,吸引文化消费群体。

网络用语:偶见于社交媒体,如网友发帖“今晚月色正好,不如一起坐坐月驾?”,戏仿古典诗意,表达浪漫邀约。


分字解释


※ "月驾"的意思解释、月驾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。