词语:瀵发(fèn fā)
拼音:fèn fā
词性:动词
释义:原指泉水涌出、喷发,引申为情绪或能量突然强烈爆发。多用于文学语境中,形容情感、激情或力量的骤然释放。
出处:《汉书·沟洫志》载:“瀵泉从地中出,如沸鼎之发。”此句描述地下泉水喷涌而出的自然现象,后引申为情感或气势的猛烈迸发。
古籍用例:唐代李贺《秦王饮酒》诗:“秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平。龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨。洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行。银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报一更。花楼玉凤声娇狞,海绡红文香浅清,黄鹅跌舞千年觥。仙人烛树蜡烟轻,清琴醉眼泪泓泓。……”其中虽未直接出现“瀵发”,但其意境与“气如泉涌、情如潮发”相通,可视为意象源头。后世文人常以“瀵发”状慷慨之情,如清代龚自珍《己亥杂诗》中“不拘一格降人才”之气魄,常被评家比作“情性瀵发”。
语法功能:多作谓语或状语,常带宾语或补语,如“激情瀵发”“思绪瀵发于胸”。
语义倾向:具强烈抒情色彩,多用于诗歌、散文等文学创作,强调内在情感的不可抑制性。
搭配习惯:常与“豪情”“悲愤”“才思”“义愤”等抽象名词搭配,构成“X瀵发”结构,如“悲愤瀵发”“才思瀵发”。
1. 面对不公,他心中义愤瀵发,拍案而起。
2. 诗人的灵感在寂静深夜中悄然瀵发,化作一首千古绝唱。
3. 那场革命风暴来临前,民众的压抑已久的情绪终于瀵发而出。
4. 她的歌声如清泉瀵发,瞬间打动全场听众。
5. 在历史关键时刻,无数仁人志士的情怀皆瀵发为救国行动。
6. 这部小说的情感张力极强,读来令人感到一种深沉而瀵发的哀恸。
7. 当国歌奏响时,全场观众的情感瞬间瀵发,热泪盈眶。
近义词:迸发、喷发、涌发、激扬、奔放、喷薄、澎湃
反义词:收敛、压抑、沉寂、内敛、克制、平息、消弭
辨析说明:“瀵发”特指由内而外的强力释放,强调自然性与突发性,不同于人为的“迸发”或机械的“喷发”。“澎湃”偏重持续涌动,“奔放”则重无拘无束,而“瀵发”更具古典诗意与自然隐喻。
英文翻译:sudden outburst (of emotion or energy); gush forth; surge forth
日文翻译:噴出(ふんしゅつ)、迸発(ほうはつ)、情熱の噴発
法文翻译:éruption soudaine (d'émotion ou d'énergie); jaillissement intense
文学象征意义:在中国古典美学中,“瀵发”常象征天人感应、真情流露,与“气韵生动”相呼应。其意象源于对自然泉水的崇拜,后融入儒家“发乎情,止乎礼”的伦理表达,成为士人抒发忠愤、忧国情怀的修辞载体。
哲学内涵:道家思想视“瀵发”为“真性”的自然流露,反对矫饰;儒家则将其纳入“仁义之心”的外显,强调道德情感的正当宣泄。
“瀵”字结构:左为“氵”(水部),右为“贲”,本义为地下泉水汇聚喷涌。《说文解字》释“瀵”为“泉出貌”,段玉裁注:“瀵者,水之疾出也。”
“发”字演变:甲骨文象弓矢射出之形,本义为发射、兴起,引申为产生、表现。二字组合“瀵发”即“泉水般骤然涌现”,强调动态与强度。
构词逻辑:以自然现象喻人文情感,体现汉语“取象比类”的认知传统,常见于诗词赋中的通感修辞。
现代文学使用:在当代作家如余秋雨、贾平凹的作品中,“瀵发”仍被用于描写人物深层情感的爆发,如《文化苦旅》中对民族精神的刻画。
教育领域:语文教材中作为古诗文鉴赏关键词,引导学生理解情感表达的含蓄与力度。
网络语境:偶见于古风创作社群或文艺评论中,作为雅化表达,避免直接使用“爆发”等直白词汇,以维持语言美感。