měimàn

美曼


拼音měi màn
注音ㄇㄟˇ ㄇㄢˋ


基础信息

词性及含义:“美曼”是一个形容词性复合词,由“美”与“曼”二字构成,整体意为“美丽而柔美”,常用于形容女子体态、容貌或艺术表现之优雅动人。该词在古典文献中偶见使用,属较为书面化、文学化的表达。


引证典故

古籍出处:“美曼”一词最早可追溯至汉代辞赋之中。如《汉书·外戚传》载班婕妤所作《怨歌行》有句:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”虽未直接使用“美曼”,但其描绘的女性形象已具“美且柔婉”之意。“美曼”作为固定搭配,则多见于魏晋南北朝及唐代诗文。例如南朝梁·沈约《丽人赋》中有:“美曼睇以含颦,巧言笑而相属。”此处“美曼”用以形容女子眉目流转间流露出的娇媚之态。


词语用法

语法功能:“美曼”在现代汉语中已基本不再独立使用,但在仿古文体、诗词创作或文学评论中仍可见其身影。通常作定语,修饰名词如“容颜”“舞姿”“歌声”等,亦可作谓语中心语,如“其容美曼”。因其语义偏重审美感受,多用于描写人物外在风韵,较少用于客观描述自然景物。


词语例句

典型用例:1. 此女姿容美曼,顾盼之间,令人心醉。
2. 舞者身段美曼,如云卷舒,似花摇曳。
3. 古画中所绘仕女,皆具一种含蓄之美曼。
4. 她的歌声清越,辅以仪态之美曼,堪称一绝。
5. 诗中所谓“美曼少年”,实指才貌双全之士子。


近义反义

近义词:妍丽、婀娜、娉婷、婉娩、秀雅、绰约
反义词:粗陋、刚健、朴拙、呆板、伛偻、臃肿


外语翻译

对应译法:“美曼”可译为 English: *graceful and beautiful*;French: *belle et gracieuse*;Japanese: *美しく優雅な (utsukushiku youga na)*;Korean: *아름답고 우아한 (areumdae-go ua-han)*。在学术语境中,常结合上下文灵活处理,如 *exquisitely graceful* 或 *delicately beautiful*。


文化学术

文化内涵:“美曼”承载着中国传统文化中对女性审美理想的双重投射——既强调外貌之“美”,又注重气质之“曼”(即柔和、流畅)。这种审美取向深受儒家“温柔敦厚”诗教观与道家“自然无为”美学的影响,亦与古代绘画、舞蹈、音乐等艺术形式中的女性形象塑造密切相关。在性别研究领域,“美曼”常被用作分析传统社会对女性身体规训与审美期待的典型案例。


字源解析

单字释义:“美”本义为羊大为美,引申为美好、艳丽;“曼”原指延长、柔美,《说文解字》释为“引也”,后转指姿态舒缓优美。二字组合后,“美曼”强化了视觉与动觉双重美感,形成一种综合性的审美评价。值得注意的是,“曼”在古音中与“慢”“蔓”相通,进一步暗示了从容不迫、自然舒展的意蕴。


现当代应用

现代使用情况:在当代日常语言中,“美曼”几乎已被“美丽”“优雅”“柔美”等更通俗词汇取代。但在文学创作、影视评论、古典诗词研究等领域仍有沿用。例如某些古风小说会写道:“她回眸一笑,美曼天成。”此外,在比较文学研究中,“美曼”常被用作分析东方女性形象的关键词之一。近年来,随着传统文化复兴潮流,该词在新式汉服推广文案或国风品牌宣传中偶有出现,以唤起古典审美联想。


分字解释


※ "美曼"的意思解释、美曼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。