拼音:hōng dòng
词性:动词
基本释义:指某种事件、消息或人物等,在短时间内引起众人极大的关注、震动和反响。
传统释义:轰动一词,由“轰”与“动”组合而成。“轰”本义指群车行驶的巨大声响,引申为巨大的声响或震动;“动”即震动、惊动。二字合用,形容某种事物像巨响一样迅速震动、惊动众人。
文献例证:清代曹雪芹《红楼梦》第九十五回:“你二哥哥的玉丢了,白家问着宝玉,又轰动了一时。”此处指宝玉失玉的消息引起了众人的极大关注和议论。
释义:同时惊动很多人。
例句:他英勇救人的事迹,轰动了整个社会。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“轰动全国”、“轰动一时”;也可作定语,如“轰动的事件”。
搭配特点:常与表示范围或时间的词语搭配,如“全球”、“全国”、“一时”、“全场”等,强调影响的广泛性和突然性。
语用色彩:多用于褒义或中性语境,形容正面或中性事件引起的强烈反响;偶尔用于贬义,指负面事件引起的轩然大波。
1. 这位年轻科学家的重大发现,轰动了整个学术界。
2. 那部电影上映后,以其独特的叙事手法轰动了全球影坛。
3. 他的突然辞职,在公司内部引起了不小的轰动。
4. 这款新产品的发布,迅速轰动了科技圈。
5. 这场演唱会的成功举办,轰动了全城,成为人们热议的话题。
近义词:震动、惊动、震撼、哄动、惊动一时、引起轰动
反义词:沉寂、无声无息、默默无闻、平淡无奇
英语:to cause a sensation; to make a stir; to create a furor
日语:沸き立つ (わきたつ);センセーションを巻き起こす
法语:faire sensation; créer un émoi
德语:Aufsehen erregen; Furore machen
传播学视角:“轰动”效应常与媒介事件理论相关,指通过大众传媒的集中报道,在短时间内吸引公众广泛注意力,形成社会焦点。
社会心理学分析:轰动现象往往涉及集体行为和心理传染,个体在群体中易受他人情绪和行为影响,从而加速信息的传播和反应的扩大。
轰:会意字,从三车,表示群车行驶时发出的巨大声响。
动:形声字,从力重声,本义为行动、移动。
中古音:轰:晓母耕韵;动:定母董韵。
现代音:hōng dòng,均为阳平声调。
社会文化意义:“轰动”反映了信息社会中公众对突发、重大事件的集体反应模式,体现了社会注意力的集中与扩散规律。
媒体文化关联:在当代媒体环境下,“轰动”常与“头条新闻”、“热搜”等概念相关联,成为衡量事件社会影响力的重要指标。
轰动一时 → 时来运转 → 转危为安 → 安邦定国 → 国泰民安
轰动 vs 震动:“轰动”强调引起众人广泛关注和议论,多用于社会事件;“震动”更侧重物理或心理上的强烈震撼,可用于自然现象或个人情感。
轰动 vs 惊动:“轰动”范围更广,影响更大;“惊动”多指引起特定个人或机构的注意,程度相对较轻。
网络语境:在网络语言中,“轰动”常与“刷屏”、“上热搜”、“爆款”等词连用,形容内容在社交媒体上迅速传播并引发广泛讨论的现象。
衍生表达:“轰动全网”、“轰动效应”、“不轰动不罢休”等网络流行表达,体现了该词在网络传播中的活跃度。
教学重点:在汉语教学中,应强调“轰动”的动词属性及常用搭配,通过真实语境帮助学生掌握其用法。
练习设计:可设计填空练习:“这个新闻______了全国”;或造句练习:用“轰动”描述一个熟悉的社会事件。
媒体报道:广泛应用于新闻标题,如“新技术轰动业界”、“研究成果轰动国际”。
商业宣传:常用于产品推广文案,如“新品发布,轰动全城”,以强调产品的市场影响力。
社会评论:在社会舆论分析中,用于描述引发公众强烈反响的社会事件或文化现象。