首页汉语词典诗肩瘦诗肩瘦的意思
shījiānshòu

诗肩瘦


拼音shī jiān shòu
注音ㄕ ㄐ一ㄢ ㄕㄡˋ

繁体詩肩瘦

基础信息

词语名称:诗肩瘦

拼音:shī jiān shòu

词性:文言短语,多用于诗词中,非独立成词,属偏正式复合结构。

释义:原指诗人因长期吟咏推敲诗句而致形体消瘦,后引申为形容文人清癯、苦吟的形象或气质,亦用以表达一种孤高、沉郁的审美意象。


引证典故

出处:“诗肩瘦”一语最早可追溯至宋代黄庭坚《次韵答斌老病起独游东园》诗中:“诗肩瘦尽犹堪忍,酒盏空悬不遣持。”此句以“诗肩瘦尽”描写诗人因病体弱仍坚持作诗的状态,凸显其苦吟之态。

后世沿用:明代高启《题画梅赠妓》有云:“雪满山巅鹤影孤,诗肩瘦后更谁扶?”进一步将“诗肩瘦”与文人孤高、孑然独立的形象结合。清代王士禛《带经堂集》中亦有化用此典者,用以评点前贤风骨。


词语用法

使用语境:多见于古典诗词、文论及书画题跋之中,用于刻画文人墨客清贫自守、潜心创作的形象,常带有悲悯与敬重的双重情感色彩。

语法功能:作主语、宾语或定语,如“诗肩瘦者,世不多见”“此人诗肩虽瘦,气骨尤峻”。


词语例句

1. 宋·黄庭坚《次韵答斌老病起独游东园》:“诗肩瘦尽犹堪忍,酒盏空悬不遣持。”

2. 明·高启《题画梅赠妓》:“雪满山巅鹤影孤,诗肩瘦后更谁扶?”

3. 清·袁枚《随园诗话》:“东坡诗豪,然亦有‘诗肩瘦’之叹,盖因忧国伤时所致。”

4. 现代学者陈寅恪《柳如是别传》评钱谦益诗:“晚年所作虽工,然每见‘诗肩瘦’之象,知其心力交瘁。”

5. 当代诗人余光中《寻李白》中化用:“你的一笔蘸尽盛唐,你的诗肩瘦过长安的月光。”


近义反义

近义词:诗骨嶙峋、吟髭霜白、苦吟憔悴、瘦吟、清癯

反义词:丰神俊朗、珠圆玉润、肥马轻裘、醉饱酣歌


外语翻译

英文:the poet's emaciated shoulders (literal); poetic emaciation (figurative)

日文:詩の肩が痩せる(しのかたがたやせる)

法文:épaississement des épaules du poète (sens littéral) / affaiblissement physique dû à la création poétique (sens figuré)


文化学术

文学意象:“诗肩瘦”是中国古代文人群体中常见的自我书写范式,反映“穷而后工”的创作理念——即困顿境遇反而激发艺术创造力。这一意象与“病梅”“寒蝉”等共同构成文人自怜与风骨的象征体系。

美学价值:在古典审美中,“瘦”并非贬义,而是“清、雅、刚”的象征。如米芾论书“要得瘦硬”,郑板桥画竹“宁可食无肉,不可居无竹”,皆体现对“瘦硬通神”境界的追求。“诗肩瘦”正是这种美学在身体语言上的投射。


字源解析

“诗”:从言,寺声,本义为言语记录,后专指诗歌体裁,此处引申为“作诗之人”。

“肩”:人体部位,古文中可借指承受、担当。《左传·成公二年》:“擐甲执兵,固即死也;病未及死,吾子勉之。”注:“肩,任也。”故“诗肩”可解为“承担诗歌创作之苦的躯体”。

“瘦”:形声字,从疒,叟声,本义为肌肉不丰满,引申为衰弱、憔悴。在此语境中,“瘦”不仅是生理状态,更是精神苦修的外化。


现当代应用

学术研究:在现代中国文学研究中被频繁引用,用于分析宋代江西诗派、晚唐苦吟诗人(如贾岛、姚合)的创作心理与身体书写。

文学创作:当代旧体诗词、散文中仍有继承,如学者程千帆《秋海棠馆诗稿》中写道:“十年诗肩瘦,赢得鬓先斑。”表达对学术与诗歌生涯的执着。

大众文化:在网络古风圈、汉服文化及传统书画展中,常以“诗肩瘦”作为人物形象标签,强调文人风骨与审美品位,常见于插画、文案与展览标题。



※ "诗肩瘦"的意思解释、诗肩瘦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。