kùnè

困戹


拼音kùn è
注音ㄎㄨㄣˋ ㄜˋ


基础信息

词语名称:困戹

拼音:kùn è

释义:困苦艰难,指人在生活、事业或命运中遭遇重大挫折与磨难,处于极度困顿窘迫的境地。其中“困”指处境艰难,“戹”为“厄”的异体字,意为灾祸、不幸。合而言之,“困戹”强调因外在环境或内在因素导致的持续性的困顿与痛苦状态。


引证典故

出处文献:《汉书·叙传下》:“遭世之极,受天之戹。”此处“戹”即作“厄”,指上天降下的灾祸。虽未直接使用“困戹”一词,但“受天之戹”可视为“困戹”语义的早期体现。

相关记载:唐代韩愈《进学解》有“跋前踬后,动辄得咎”之语,虽非直用“困戹”,但所描写的仕途困顿、动辄获罪的情境,与“困戹”之意相通。后世诗文多用“困厄”“困蹇”等词表达类似含义,如宋人苏轼《答李端叔书》:“今者穷饿无聊,困于尘埃。”


词语用法

词性:名词/形容词性复合词,多用于书面语,具有文学色彩。

语法功能:常作宾语(如“饱受困戹”)、定语(如“困戹之境”),亦可作谓语成分,用于描述人物命运或社会状况。

使用语境:多用于描写历史人物命运、个人遭遇、社会动荡或哲学思辨中的困境,常见于古典散文、诗词及学术论述中。


词语例句

例1:《后汉书·逸民列传》载:“(严光)耕于富春山,后人名其钓处为严陵濑焉。或云光少有高名,与光武同游学,及光武即位,乃变姓名,隐身不见,耕稼自给,以垂钓为业,终身不仕。其后屡征不就,卒免于困戹。”

例2:明·归有光《先妣事略》:“吾母生于贫贱,少时家道中落,困戹备尝,然志节凛然。”

例3:清·蒲松龄《聊斋志异·聂小倩》:“宁采臣孤身客游,旅邸萧条,夜逢厉鬼,几陷困戹,赖女鬼相助得脱。”

例4:鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“彼诗人者,当文明昌盛、政治清明之时,固亦能颂祷邦国,歌咏太平;及至浊世来临,则多陷于困戹,乃发愤著书,以抒幽愤。”

例5:现代学者余英时在《士与中国文化》中指出:“古代士人常在‘道不行’之际陷入精神与现实的困戹,此为其人格升华的重要契机。”


近义反义

近义词:困厄、困顿、蹇厄、艰危、流离、颠沛、困蹇、困顿潦倒、困苦伶仃

反义词:通达、顺遂、亨通、安乐、康泰、富足、安适、无忧无虑

辨析说明:“困戹”较“困厄”更具文言色彩,强调命运层面的灾厄与精神压抑;“困顿”偏重经济或身体疲惫;“蹇厄”多用于仕途不顺;而“困戹”常蕴含道德与精神双重压力,带有悲剧美学意味。


外语翻译

英语:adversity, hardship, tribulation, predicament

法语:épreuve, détresse, affliction

德语:Not, Notlage, Notleiden

日语:窮迫(きゅうはく)、困厄(こんやく)

韩语:곤애 (kon-ae)


文化学术

哲学意涵:在中国传统思想中,“困戹”常被赋予积极意义。《周易·困卦》曰:“困,亨,贞,大人吉,无咎,有言不信。”认为身处困顿反而能激发德性修养,实现精神超越。孔子亦有“君子固穷”之说,将困戹视为砥砺人格的试金石。

文学主题:自屈原“行吟泽畔”至杜甫“百年多病独登台”,历代文人常以“困戹”为主题,抒发怀才不遇、家国飘零之感,形成中国文学中独特的“困厄美学”。

社会学视角:现代社会学研究中,“结构性困戹”被用来分析阶层固化、资源分配不均等问题,虽术语不同,但其核心概念与古典“困戹”一脉相承。


字源解析

字形演变:“困”甲骨文从囗(围)从木,象树木被围于框内,本义为围困,引申为艰难处境;“戹”为“厄”的异体,从厂(山崖)从卩(跪坐人形),会意人困于险地,本义为灾祸、困苦。二字合用,强化了“内外夹击、无法脱身”的意象。

音韵地位:“困”属见母混韵去声,中古拟音/khuənH/;“戹”属影母代韵入声,中古拟音/qɨɐk̚/。二字均为开口呼,音韵上形成抑扬对比,增强词语的节奏感与沉重感。


现当代应用

学术研究:在历史学、文学批评领域,“困戹”作为分析古代知识分子生存状态的核心概念,仍被广泛使用。例如研究魏晋南北朝士族衰落时,常以“门阀倾颓,士人困戹”概括时代特征。

文学创作:当代作家余华、莫言等作品中,虽较少直接使用“困戹”一词,但其笔下人物所经历的饥饿、暴力、身份迷失等情境,正是“困戹”在现代语境下的延续与变形。

大众话语:在非正式语境中,“陷入困戹”有时被简化为“掉进坑里”,但原词因其典雅气质,仍保留于严肃文本与学术写作之中,成为汉语表达苦难与坚韧的重要词汇。


分字解释


※ "困戹"的意思解释、困戹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词