词性:形容词,多用于书面语,可修饰人,表示令人感到疲倦或受拘束的状态。
古籍出处:“困人天气近清明”出自宋代词人晏几道《蝶恋花》词。此句描述清明前后气候宜人却令人慵懒困顿的情景,反映古人将自然节律与身体感受相联系的生活观察。该用法在宋词中常见,如李清照亦有类似表达。
语法功能:常作定语,修饰名词,如“困人的午后”“困人的车厢”。不可直接作谓语或宾语,需搭配“是”“觉得”等助动词使用。多用于描写环境、季节或特定情境对人的影响。
1. 春日的午后阳光正好,却也困人。
2. 长途飞行后,他坐在候机厅里觉得格外困人。
3. 这趟旅程节奏紧凑,全程都显得困人。
4. 梅雨季的闷热空气总是很困人。
5. 她靠在窗边,看着窗外发呆,时间仿佛被一种困人的氛围包裹着。
近义词:倦人、疲人、闷人(侧重生理或心理上的疲乏感)。
反义词:醒神、爽利、轻快(强调精神振奋或环境通透)。
英文对应:tired-making(直译“使人疲倦的”),也可用oppressive形容环境带来的压迫感。注意:“困人”非标准英译术语,需依语境选择表达。
文学意象:在古典诗词中,“困人”多与春日、黄昏、阴雨等意象结合,构建慵懒、闲适又略带愁绪的氛围。现代汉语中则更多用于旅行、通勤等生活场景,反映都市人对节奏压力的敏感。
构词分析:“困”本义为囚于囗中,引申为闭塞、不得伸展;“人”为指代个体。“困人”非固定复合词,而是偏正结构,“困”作形容词性成分,描述对人的影响状态。
使用频率:在现代媒体、散文及日常口语中偶见,多用于描写旅途疲惫、天气不适或情绪低落的情境。相比“无聊”“累”等词,“困人”更具文学色彩和含蓄意味,适用于细腻的情感表达。