词语:瘐困
拼音:yǔ kùn
词性:文言复合词,名词性短语
释义:指因疾病或年老体衰而困顿不堪的状态;亦引申为仕途失意、生活困苦之意。
出处时代:古代汉语,多见于明清笔记与文人作品
相关概念:瘐毙、瘐死、困顿、羸弱、潦倒
《汉书·刑法志》提及“瘐死狱中”:汉代监狱中因囚犯体弱、疾病频发,常致其死于狱中而未正式定罪,此即“瘐死”,后世引申出“瘐困”一词,泛指因病困顿之状。
明代归有光《项脊轩志》中隐含“瘐困”情境:文中描写家族衰落、亲人早逝,作者自身亦感“多病”与“孤寂”,虽未直书“瘐困”,但意境契合该词所传达的身心双重困顿之感。
清代蒲松龄《聊斋志异》多用“病困”“瘐瘼”等近义表达:如《黄英》篇中陶三郎因酗酒致病,终至“形销骨立,气息奄奄”,可视为“瘐困”的文学化呈现。
语法功能:多作谓语、定语或宾语,用于描述人物状态或境遇。
使用语境:常见于古典小说、笔记散文及现代仿古文体中,表达对人生困厄、健康衰败的感慨。
感情色彩:中性偏消极,带有悲悯与无奈之情。
搭配习惯:常与“久”、“甚”、“身罹”等副词连用,如“久瘐困”“瘐困日深”。
例句1:老仆病瘐困,卧榻三月,无人问津。
例句2:仕途蹭蹬,加之旧疾复发,遂致瘐困交加,几欲弃笔。
例句3:彼虽家道中落,然志气未堕;唯年逾花甲,体羸瘐困,难再驰骋。
例句4:古来贤士多遭贬谪,或瘐困边陲,或沉沦市井,然文章不辍。
例句5:今观其手稿,字迹歪斜,显系瘐困之时所作,情真意切,令人唏嘘。
近义词:病笃、羸弱、困顿、垂危、憔悴、潦倒、萎靡
反义词:康健、强健、康泰、振作、兴旺、鼎盛
辨析说明:“瘐困”特指因疾病导致的身体与精神的双重困乏,不同于一般意义上的贫困(如“贫穷”),亦区别于心理层面的消沉(如“颓废”),强调生理衰微引发的整体状态恶化。
英语:illness-induced distress / debilitation from chronic illness
法语:sévèrement affaibli par la maladie
日语:病に困って衰弱している状態(びょうにこまってしゃくなくているじょうたい)
韩语:질병으로 고생하여 약해진 상태 (chilbyeong-eo gosseo-hageun sangtae)
德语:krankheitsbedingte Verwundbarkeit oder Schwäche
医学史视角:“瘐困”反映中国古代对慢性病患者生存状态的认知,尤其在司法制度中“瘐死”现象暴露了监狱医疗条件的落后,成为研究古代法制与人权的重要切入点。
文学意象:在明清小说中,“瘐困”常被用作人物命运转折的标志,象征理想破灭或道德困境,具有强烈的悲剧美学色彩。
社会隐喻:该词亦暗喻士人在科举体制下的身心损耗,体现知识分子的集体焦虑与身份危机。
“瘐”字构形:从疒、禹声,属形声字。“疒”为形旁,表疾病;“禹”为声旁,兼表“长久”之意(古音相近)。本义为“因病受刑致死”,后泛指因病困顿。
“困”字构形:甲骨文象木在囗中,本义为“闭塞、受阻”,引申为“疲惫、窘迫”。
组合含义:“瘐困”二字叠加,强化了“因病而陷于困境”的语义层次,凸显身心俱疲的状态。
古籍整理与学术研究:在现代汉学研究中,“瘐困”作为关键词被用于分析明清社会底层民众的生存状况与医疗资源匮乏问题。
文学创作:部分当代作家在新历史小说中使用该词营造怀旧氛围,如贾平凹《秦腔》中描写乡村老人的晚年病态时偶用“瘐困”。
语言教学:在高级文言文课程中被列为重点实词之一,用以训练学生理解古典文献中的身体状况描写。
网络语境:极少数古风爱好者社群中偶见使用,但尚未进入主流口语或书面语体系。