kōngchéng

空乘


拼音kōng chéng
注音ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ


基础信息

定义:空乘是“空中乘务员”的简称,指在民用航空器上为旅客提供安全服务、客舱管理及紧急情况应对的专业人员。

职责:负责机上安全检查、餐食供应、乘客引导、应急设备操作及突发事件处置等工作。

职业要求:通常需具备良好语言能力(尤其是英语)、身体素质、心理素质及服务意识,多数航空公司要求大专及以上学历。


引证典故

该词在现代汉语中并无古代文献出处,属于当代职业称谓。“空乘”一词最早可追溯至20世纪中期国际民航业兴起时期,随着喷气式客机投入使用,客舱服务专业化需求催生此术语。


词语用法

词性:名词,多作主语或宾语使用,如“他是一名空乘”“请空乘协助处理行李问题”。

语境:常见于航空运输、旅游服务、新闻报道及社交媒体讨论中,具有高度行业指向性。

构词特点:为缩略式复合词,由“空中”与“乘务员”组合而成,属典型的行业缩略命名方式。


词语例句

  1. 这位空乘在起飞前仔细检查了所有安全带的状况。
  2. 国际航班的空乘必须掌握至少两门外语才能胜任工作。
  3. 飞机延误时,空乘耐心地向乘客解释原因并安抚情绪。
  4. 她梦想成为一名环球航线的空乘,体验世界各地的文化。
  5. 紧急情况下,空乘迅速启动滑梯并组织乘客有序撤离。
  6. 新入职的空乘需要接受为期三个月的客舱服务与安全培训。

近义反义

近义词:空中服务员、机组成员、民航乘务员

反义词:无直接反义词;若从职业对立角度理解,可对应“飞行员”“地勤人员”等非客舱服务人员。


外语翻译

英语:cabin crew / flight attendant

日语:クルー(kurū)/ 客室乗務員(kyakushitsu jōmuin)

法语:membre d'équipage / hôtesses de l'air (女性) / stewards (男性)

德语:Flugbegleiter(in)


文化学术

在航空服务业研究中,“空乘”不仅是技术执行者,更是企业形象的重要载体。学界关注其角色从传统“服务员”向“安全协作者”的转变,尤其在航空安全法规强化背景下,其专业性与权威性日益凸显。此外,空乘形象常被纳入性别研究范畴,探讨其在媒体中的刻板印象与职业平等议题。


字源解析

“空”指天空、飞行器运行空间;“乘”在此处非动词“乘坐”,而是名词“乘务员”之“乘”,源自古代“乘车”“乘船”引申出的服务人员概念。合指“在空中交通工具上工作的服务人员”。现代汉语中“空乘”为固定搭配,不可拆解为“空+乘”独立语义单位。


现当代应用

媒体报道:常出现在航班事故调查、服务质量投诉或明星空乘曝光等新闻中,如“某明星空乘走红网络引发热议”。

影视娱乐:作为职业符号频繁出现于影视剧(如《中国机长》《冲上云霄》),塑造专业且富有魅力的形象。

社会现象:近年来因社交媒体传播,“高颜值空乘”成为消费热点,也引发关于职业伦理的讨论。

国际交流:IATA(国际航空运输协会)文件及全球航司招聘广告均统一采用“cabin crew”或“flight attendant”,中文“空乘”为国内通行译法。



※ "空乘"的意思解释、空乘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词