shāngbù

商埠


拼音shāng bù
注音ㄕㄤ ㄅㄨˋ

词性名词

基础信息

词性及释义:名词。指旧时与外国通商并设有外国领事馆的港口城市,也称“通商口岸”或“埠头”。


引证典故

历史文献引用:《清史稿·卷一百二十三·志第九十八·食货四》载:“自五口通商,商埠日增,洋货充斥。”此句反映了鸦片战争后中国被迫开放多个商埠的历史背景。晚清时期,随着《南京条约》《天津条约》《马关条约》等不平等条约的签订,上海、广州、天津、汉口等地相继成为对外通商的商埠,外国势力由此深入中国内地经济体系。


词语用法

语法功能:“商埠”在现代汉语中多作名词使用,常作主语、宾语或定语。例如:“这座商埠曾是中西贸易的重要枢纽。”在历史语境下,该词带有半殖民地色彩,常用于描述近代中国被迫开放的通商口岸。

使用场景:主要用于历史叙述、地理研究、文学描写及教育文本中,尤其适用于涉及中国近代史、对外贸易史或城市发展的语境。


词语例句

例句1:上海自开埠以来,迅速发展成为远东最大的商埠之一。

例句2:19世纪中叶,清政府被迫开放多个沿海商埠,允许外国设立租界。

例句3:汉口因其优越的地理位置,成为长江流域重要的内陆商埠。

例句4:许多西方传教士随商船进入商埠,传播宗教与文化。

例句5:商埠的繁荣带来了人口激增和社会结构的变化,也催生了新的市民阶层。

例句6:尽管商埠在历史上具有特殊意义,但如今这些城市已融入现代都市体系。


近义反义

近义词:通商口岸、口岸城市、埠头、商港

反义词:内地、腹地、闭关地区(注:非严格反义,但在语义上形成对比)


外语翻译

英文对应词:trading port, treaty port(特指因不平等条约被迫开放的通商口岸)

日文对应词:商埠(しょうぼく)

法文对应词:port de commerce(通用);port ouvert(开放港口)


文化学术

学术意义:“商埠”是中国近代史和全球贸易史研究中的关键概念。它不仅是经济开放的标志,也是殖民扩张与主权丧失的象征。学术界常将商埠视为研究中外关系、城市变迁、文化传播与民族工业发展的切入点。例如,费正清(John K. Fairbank)在《剑桥中国晚清史》中多次分析商埠制度对晚清社会的影响。

文化影响:商埠催生了独特的“租界文化”,融合中西建筑风格、语言习惯与社会习俗,如上海外滩、天津九国租界等地至今仍保留着这种文化印记。


字源解析

字形演变:“商”本义为计算、估量,引申为商业活动;“埠”原指码头,引申为停泊船舶、进行交易的地方。二字合称“商埠”,即专供商业贸易的港口城镇。

构词逻辑:“商”强调经济功能,“埠”强调地理与交通属性,二者结合精准表达了“以商贸为核心的港口城市”这一概念。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“商埠”一词已较少用于日常口语,但在历史研究、教科书、博物馆解说及文学作品中被广泛使用。例如,《中国近代史纲要》中常以“商埠的兴起”作为章节标题。此外,部分地名仍保留“埠”字,如“天津塘沽港”“宁波北仑港”,虽不再称“商埠”,但其功能延续了传统商埠的角色。

政策关联:当代中国的“改革开放”战略可视为对传统商埠模式的继承与发展——深圳、厦门等经济特区虽非旧式“商埠”,但在功能定位上具有相似性,均为对外开放的前沿窗口。


分字解释


※ "商埠"的意思解释、商埠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。