首页汉语词典絮絮叨叨絮絮叨叨的意思
xùxùdāodāo

絮絮叨叨


拼音xù xù dāo dāo
注音ㄒㄨˋ ㄒㄨˋ ㄉㄠ ㄉㄠ

组合AABB式
词类成语
成语解释絮絮叨叨

近义词絮絮不休

基础信息

词性:形容词,常作谓语、状语或定语,用于描述说话方式。
拼音:xù xù dāo dāo
释义:形容人说话啰嗦、重复、没完没了,带有琐碎和烦人的意味。多用于长辈对晚辈或亲密关系中一方对另一方的言语状态。


引证典故

该词虽为现代汉语常用口语表达,但“絮”与“叨”二字在古汉语中早有渊源。《说文解字》释“絮”为“敝绵也”,引申为琐碎、繁杂;“叨”则多表言语不休之意。宋代陆游《老学庵笔记》有“妇人之言,絮絮然不可听”,已见“絮絮”连用之雏形。至明清白话小说中,“絮叨”逐渐固定为描述唠叨、反复说话的词汇。如《红楼梦》第五十四回:“凤姐儿便笑道:‘你们别只管絮叨,我还有正经事呢!’”此处虽未用“絮絮叨叨”四字连用,但语义已趋成熟。近代以来,该词在民间广泛流传,成为日常口语中的典型表达。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“他絮絮叨叨说个不停”)、状语(如“妈妈絮絮叨叨地叮嘱我”)或定语(如“那絮絮叨叨的话让我心烦”)。
感情色彩:中性偏贬,通常含有轻微的厌烦情绪,但在亲情语境中可转为亲昵或温暖的情感色彩。
搭配对象:多用于描述人物语言行为,常与“说”“讲”“念叨”等动词搭配。


词语例句

1. 奶奶一见到孙子就絮絮叨叨地讲起她年轻时的故事。
2. 老师站在讲台上絮絮叨叨地重复着考试注意事项,同学们纷纷低头玩手机。
3. 她每次打电话都絮絮叨叨地说个半小时,内容无非是柴米油盐。
4. 父亲虽然嘴上不说,但每次出门前都要絮絮叨叨地交代安全事项。
5. 那个推销员在小区里挨家挨户敲门,絮絮叨叨地介绍产品,让人不胜其扰。
6. 小说里的老妇人总在黄昏时分坐在门口絮絮叨叨,仿佛在向风诉说心事。


近义反义

近义词:啰啰嗦嗦、唠唠叨叨、喋喋不休、婆婆妈妈、没完没了
反义词:一言不发、简明扼要、三言两语、干脆利落


外语翻译

英语:nagging, rambling, going on and on, chattering endlessly
日语:しつこい話し方(しつこいわなぁかた)、何度も同じことを言う(なんどもおなじことをいう)
韩语:끊임없이 말하는 것(kkigyeom-eop-i mal-haneun geos)、지껄인다(jjikkeolinda - 지껄이다:喋喋不休)


文化学术

在家庭社会学与代际沟通研究中,“絮絮叨叨”常被用来分析父母对子女的关爱表达方式。学者研究发现,中国家庭中母亲更倾向于通过絮叨传递关怀与经验,这种言语行为虽有时被视为冗余,实则承载情感联结功能。在语言学层面,该词体现了汉语重叠式构词法的特点——“絮絮”“叨叨”双音节重叠强化了动作的持续性,属于典型的ABB式形容词结构,具有鲜明的口语化和形象化特征。此外,在文学批评中,“絮叨”风格也被视为一种叙事策略,如汪曾祺散文中的家常絮语,以平实语言构建真实感与亲切感。


字源解析

“絮”本义为丝绵,引申为杂乱、琐碎;“叨”原指贪婪进食,后引申为言语过多。《说文·糸部》:“絮,敝绵也。”段玉裁注:“凡物之细者曰絮。”《说文·口部》:“叨,贪也。”徐锴系传:“口有所食,故从口。”二字合用时,“絮”强调内容的零散重复,“叨”强调言语的持续不断,二者叠加构成“絮絮叨叨”,精准刻画了那种琐碎而冗长、令人难以打断的说话状态。


现当代应用

在现代媒体与网络语境中,“絮絮叨叨”仍广泛使用,并衍生出新的修辞用法。例如,在社交媒体评论中,有人调侃博主“今天又絮絮叨叨讲了三小时”;在影视剧中,角色设定常通过“絮叨”性格塑造温情或喜剧效果。此外,该词也出现在心理学讨论中,用以描述焦虑个体的反复倾诉行为。总体而言,“絮絮叨叨”作为汉语口语体系中的重要表达,既保留传统生活气息,又在当代语言生态中持续焕发活力。



※ "絮絮叨叨"的意思解释、絮絮叨叨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词