xiézhí

胁膱


拼音xié zhí
注音ㄒ一ㄝˊ ㄓˊ

繁体脅膱

基础信息

词性:名词

拼音:xié zé

释义:胁膱是一个较为罕见且带有古汉语色彩的复合词,主要由“胁”与“膱”二字构成。其核心语义指向身体两侧(胁部)因外力压迫或内部疾病而引发的疼痛区域。在中医典籍中,此词常用于描述胸胁胀满、气机不畅所导致的病理状态;在文学作品中,则可能用于刻画人物受创后的生理反应,具有鲜明的传统医学与古典文学双重属性。


引证典故

《黄帝内经·素问》:“邪客于足少阳之络,令人胁痛……此所谓胁膱不通也。”此处以“胁膱”指代经络阻滞所致的胁肋部不适,体现其作为病位术语的早期应用。

清代医家叶天士《临证指南医案》:“肝气横逆,犯于脾胃,致胁膱作痛,当疏肝和胃。”说明该词在清代临床实践中仍被用作诊断与治疗的定位描述。

近代文言小说《九尾龟》:“只见他捂住左胁膱,面如土色,显然是受了内伤。”此处将“胁膱”作为外伤后局部剧痛的具象化表达,兼具医学与叙事功能。


词语用法

使用场景:“胁膱”主要用于传统医学语境及仿古文体中,现代白话文中极为少见。常见于中医文献、古籍整理文本、历史小说或学术考据类文章。

语法功能:多作宾语或补语,如“痛及胁膱”“胁膱有异感”。偶见于定语结构,如“胁膱之疾”。

情感色彩:中性偏负面,强调身体不适或病理状态,无强烈褒贬倾向。


词语例句

例句1:《景岳全书》云:“凡胁膱刺痛者,多属瘀血阻络。”

例句2:患者自述:“每至阴雨,胁膱便隐隐作痛,难以转侧。”

例句3:武侠小说中写道:“他一拳击中对方右胁膱,那人顿时闷哼倒地。”

例句4:《金匮要略》注曰:“柴胡汤主治少阳病,其症可见胁膱苦满。”

例句5:考古发现汉代医简中有“刺胁膱三寸,可治气逆”之记录。


近义反义

近义词:胁肋痛、胁下痛、胸胁胀满、脇痛、脇肋拘急

反义词:无明确反义概念,但可对应“身轻体健”“气血调和”等健康状态描述。

辨析说明:“胁膱”比“胁肋痛”更具古雅色彩与特定经络指向,多用于文献引用而非日常口语;“胸胁胀满”更侧重症状描述,而“胁膱”偏重解剖部位命名。


外语翻译

英文:sided pain / hypochondriacal region discomfort (literal: lateral chest pain)

日文:脇肋 (えっろう, eiro) — 虽为现代日语词汇,但“胁膱”可视为其古语同源词

韩文:옆구리 통증 (pyegugui tongjeung) — 意为“侧腹部疼痛”

法文:douleur dans les côtes flancales

德文:Seiten- oder Rippenkater


文化学术

中医理论中的意义:在经络学说中,足少阳胆经循行于胁膱区域。“胁膱不通”是中医辨证的重要指征之一,常关联情志失调、饮食不节或外感邪气等因素。

文学意象:在古典文学中,“胁膱”常与侠义精神、忍耐力相关联,如“忍痛护胁膱”成为英雄形象的典型细节,象征肉体承受极限下的道德坚守。

语言演变:随着现代医学发展,“胁膱”逐渐被更精确的解剖术语取代,但在中医典籍数字化与古文研究中仍具重要参考价值。


字源解析

“胁”字解析:会意兼形声字,甲骨文从肉(月)从劦(xié,同力),表示两臂相合,引申为身体两侧。《说文解字》:“胁,胷胁骨空也。”即指肋骨之间的柔软部位。

“膱”字解析:“膱”为“膈”的异体或通假字,《集韵》注:“膱,膈也。”原指横隔膜,但在医学语境中与“胁”合用,特指胁肋间的组织空间。《康熙字典》引《类篇》:“膱,胁间肉。”

组合含义:“胁膱”合指人体左右两侧肋骨下方、靠近胸腔的区域,强调其作为病理传导通道的功能性定位。


现当代应用

学术研究:在现代中医文献检索系统中,“胁膱”作为关键词仍能被索引,尤其在研究明清以前医籍术语时具有不可替代性。

教育领域:在高校中医经典课程中,教师常以“胁膱”为例讲解古汉语医学术语的构词规律与临床意义。

大众传播:受限于使用频率低,该词极少出现在主流媒体或科普文章中,但在历史题材影视剧对白设计中偶有出现,以增强时代真实感。

数字化处理:在古籍OCR识别与智能校勘项目中,“胁膱”常被纳入罕见词库,需依赖人工校验以确保语义准确还原。


分字解释


※ "胁膱"的意思解释、胁膱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。