cáigāng

才刚


拼音cái gāng
注音ㄘㄞˊ ㄍㄤ

繁体才剛

基础信息

词性:副词

拼音:cái gāng

释义:表示事情刚刚发生或完成,多用于口语表达中强调时间上的短暂性。


词语用法

语法功能:常作状语,修饰动词或形容词,用于描述动作发生的最近时段,多见于现代汉语口语及书面非正式文体。

搭配特点:通常与“就”“已经”等时间副词连用,构成“才刚+就/已经+动词”的结构,以加强时间紧迫感。

使用场合:多用于日常对话、新闻报道开头或文学叙述中,营造即时性或突发性语境。


词语例句

他昨天刚搬进新房子,今天才刚把家具布置好。

会议结束后,大家才刚走出会议室,手机就响个不停。

她收到录取通知书才刚三天,已经开始准备行李了。

雨停了才刚十分钟,地面就已经湿透了。

电影开场才刚五分钟,观众席里就有人打起了哈欠。


近义反义

近义词:刚刚、方才、刚才、刚、才(在表示“时间短”的用法上可互换)

反义词:早已、早就、许久之前、很久以前


外语翻译

英语:just now / just recently / only a moment ago

日语:ちょうど今

韩语:방금


文化学术

“才刚”作为时间副词,反映汉语对时间感知的细腻化表达方式。在语言学中,此类副词属于“时间限定副词”的一种,常用于构建事件的时间序列关系。其高频出现于口语语体,说明汉语使用者倾向于用简洁的时间标记来压缩叙述空间。该词在当代媒体语言中也频繁出现,尤其在新闻标题中用于突出时效性。


字源解析

“才”本义为草木初生,引申为才能、刚刚;“刚”本指坚硬,后引申为“恰好”“正好”。二字组合后,“才刚”合意为“刚刚”,强调动作或状态发生的极短时间点。《说文解字》中无直接对应词条,但“才”部与“刀”相关,象征初始之力;“刚”从刀冈声,含刚强之意,二者结合形成时间副词属后起用法,明清小说中已有雏形。


现当代应用

在社交媒体和短视频平台中,“才刚”被广泛用于标题或字幕以增强现场感。例如直播带货时主播会说:“这个优惠才刚上线,赶紧下单!”其简洁明快的特点契合快节奏传播环境。同时,在影视剧本对白设计中,“才刚……就……”结构能有效制造悬念或对比效果,提升叙事张力。


分字解释


※ "才刚"的意思解释、才刚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词