首页汉语词典埽眉才埽眉才的意思
sàoméicái

埽眉才


拼音sào méi cái
注音ㄙㄠˋ ㄇㄟˊ ㄘㄞˊ


基础信息

拼音:sào méi cái

释义:指有文学才能的女子。埽,同“扫”;埽眉即画眉,代指女子;才指才华。合称富有文才的女性。

词性:名词

感情色彩:褒义


引证典故

典故溯源:语出唐代胡曾《赠薛涛》诗:“扫眉才子知多少,管领春风总不如。”薛涛是唐代著名女诗人,此诗赞其才华超越众人。“扫眉”本指女子画眉,后引申为女性的代称,“扫眉才子”即指女才子,后缩略为“埽眉才”。

历史用例:明代王鸿儒《凝斋笔语》载:“蜀妓薛涛,扫眉才子,尤擅绝句。”清代袁枚《随园诗话》亦用此称才女。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常用于书面赞颂。

搭配特点:常与“知多少”“世所稀”等短语连用,或修饰“女”“姝”等词。

语体色彩:典雅文言,今多用于文学评论或历史著述。


词语例句

1. 薛涛乃唐代埽眉才,诗名与元稹、白居易相颉颃。

2. 这闺秀工诗词、精书画,实为当世埽眉才。

3. 自古埽眉才知多少,然如李清照之卓绝者鲜矣。

4. 科举时代虽禁女子应试,然埽眉才未尝绝迹于江湖。

5. 这部《历代闺秀诗集》收录了三百余位埽眉才的佳作。


近义反义

近义词:扫眉才子、女才子、闺秀之才、咏絮才(特指谢道韫类才女)

反义词:无盐女(借丑女喻无才)、脂粉俗姝、才疏女子


外语翻译

英语:talented woman / literary gifted female

日语:才女 (さいじょ)

法语:femme de talent littéraire


文化学术

女性文学史意义:该词浓缩了古代对才女的文化认同,突破“女子无才便是德”的桎梏,常见于历代闺秀诗集序跋。

社会观念折射:既反映对女性才华的欣赏,亦隐含以男性才子标准衡量女性的时代局限。

学术研究:多见于中国古代女性文学研究,如《清代闺阁诗人与“埽眉才”文化生态》等论著。


字源解析

埽:同“扫”,《说文解字》释为“弃也”,此处引申为描画动作。“埽眉”即画眉,出自《汉书·张敞传》“张敞画眉”典故。

眉:代指女子妆容,转喻女性群体。

才:本义为草木初生,引申为才能、文才。


现当代应用

文学创作:今多用于历史小说、诗词评论,如章诒和《往事并不如烟》中引用此称。

传媒使用:偶见于文化类报刊标题,如《当代埽眉才——女性文学新锐评述》。

教育领域:在高校古典文学课程中作为专业术语讲解,相关论文收录于CNKI数据库。



※ "埽眉才"的意思解释、埽眉才是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。