拼音:liǔ méi
词性:名词
基本释义:指女子细长而弯弯的眉毛,形状像柳叶,常用来形容女子秀美的容貌。
文学出处:“柳眉”一词最早见于唐代诗词,如唐·李商隐《和人题真娘墓》诗:“柳眉空吐效颦叶,榆荚还飞买笑钱。”后多见于古典小说,如《红楼梦》第三回描写林黛玉:“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目”,其中“罥烟眉”即与柳眉形态相似。
文化意象:柳叶因形似细长弯眉,自古被赋予柔美意象。《诗经·小雅·采薇》中“昔我往矣,杨柳依依”已以柳喻情,至唐宋时期,“柳眉”逐渐成为女性眉妆的固定审美范式。
语法功能:多作主语、宾语,常与“杏眼”“桃腮”等并列使用,构成“柳眉杏眼”“柳眉桃腮”等四字格。
搭配特点:常搭配动词“描”“画”“蹙”“竖”,形容词“弯弯”“细长”“倒竖”等,如“描柳眉”“柳眉倒竖”。
语体色彩:具文学性与古典色彩,现代多用于书面语及传统艺术描写。
1. 她对镜梳妆,轻描柳眉,镜中容颜愈发清丽。
2. 听闻此事,她柳眉微蹙,眼中闪过一丝忧虑。
3. 画中女子柳眉杏眼,执团扇斜倚阑干,颇具古韵。
4. 忽见她柳眉倒竖,厉声斥责,众人皆噤若寒蝉。
5. 月光下,姑娘的柳眉染着银辉,宛若远山含黛。
近义词:蛾眉(侧重眉形如蚕蛾触须)、细眉(强调眉形纤细)、弯眉(泛指弧形眉)
反义词:浓眉(眉毛粗黑浓密)、剑眉(眉形直而上扬,多形容男性)、八字眉(眉尾下垂的眉形)
英语:willow-leaf eyebrows(直译);arched eyebrows(强调弯弧形态)
日语:柳眉(りゅうび),或形容为“柳の葉のように細くて曲がった眉”
法语:sourcils en feuille de saule
眉妆演变:汉代流行“远山眉”,唐代崇尚阔眉,至宋明时期细长柳眉成为主流,《妆台记》载“明妃曲”有“淡扫柳眉入汉宫”之句。
艺术表现:工笔画中常用“柳叶描”技法勾勒眉形;京剧旦角妆容亦以“柳眉”为标准眉式,如梅兰芳改良的“云锦眉”即在柳眉基础上演化。
构词法:偏正结构,“柳”为喻体,限定“眉”的形态特征。柳树(Salix babylonica)叶片狭长呈弧形,与女子细弯眉毛形似。
文字学考据:“柳”字甲骨文像树木垂条,小篆从木卯声;“眉”字甲骨文象眼上毛发形,本义即眉毛。二字组合最早见于中古汉语词汇系统。
文学创作:仍广泛用于历史小说、诗词创作,如金庸《天龙八部》写王语嫣“柳眉樱口”,承袭传统审美。
美容领域:现代眉妆设计中的“柳叶眉”被赋予温婉气质,与“一字眉”“欧式眉”形成风格对照。
网络语境:在古风文化社群中高频使用,常见于汉服妆造描述、国风游戏角色设定(如《王者荣耀》貂蝉皮肤“仲夏夜之梦”的柳眉造型)。