首页汉语词典双眉不展双眉不展的意思
shuāngméibùzhǎn

双眉不展


拼音shuāng méi bù zhǎn
注音ㄕㄨㄤ ㄇㄟˊ ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ


基础信息

词性及读音:双眉不展是一个汉语成语,读作 shuāng méi bù zhǎn,属于动词性短语,常用于描述面部表情状态。

引证典故

文献出处:该成语最早见于清代小说《儿女英雄传》第二一回:“只见他双眉不展,一言不发。”此句描绘人物因忧虑或愁苦而紧锁眉头、沉默不语的情态。此后在晚清及近代文学作品中多次出现,逐渐成为固定表达。

词语用法

语法功能:通常作谓语或定语,修饰主语的情绪状态。多用于书面语,带有古典色彩,现代口语中较少单独使用,但可在叙述性文字中自然嵌入。

词语例句

典型用例: 1. 她双眉不展地坐在窗前,望着远方,不知在想些什么。 2. 父亲双眉不展地抽着烟,显然为儿子的前程担忧。 3. 听到消息后,他双眉不展,久久未发一言。 4. 那双眉不展的面容,让周围人都感到气氛凝重。 5. 老人双眉不展地翻阅旧照片,似有难言之隐。 6. 他虽未说话,但双眉不展的神情已泄露内心烦忧。 7. 面对突如其来的变故,她只能双眉不展地接受现实。

近义反义

近义词:愁眉不展、双眉紧锁、愁容满面、蹙额颦眉 反义词:眉开眼笑、喜上眉梢、神采飞扬

外语翻译

英文对应:brow furrowed in worry / eyes downcast with concern / face clouded with anxiety 日文对应:眉をひそめる(まゆをひそめる) 法文对应:le front froncé de souci

文化学术

心理学关联:在情绪识别研究中,眉毛内聚与负面情绪如悲伤、焦虑高度相关。Ekman等人提出的面部行为编码系统(FACS)将眉毛上扬内聚列为“悲伤”的典型动作单元之一。

字源解析

构词分析:“双眉”指两侧的眉毛;“不展”意为不舒展、紧皱。“展”本义为伸展、放开,引申为放松状态。整体通过否定式结构强调眉宇间的压抑感。

现当代应用

使用范围:常见于文学创作、影视剧本及新闻报道中的人物心理描写。例如,某部网络小说描写主角得知真相后“双眉不展地望向天际”,以此强化角色内心的沉重与矛盾。该表达因其形象性和历史积淀,仍保有较强的表现力。



※ "双眉不展"的意思解释、双眉不展是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。