mángméi

厖眉


拼音máng méi
注音ㄇㄤˊ ㄇㄟˊ


基础信息

词性与读音:【厖眉】为汉语书面语词汇,属名词性复合词,读作 páng méi。

字面含义:“厖”指头发、胡须浓密杂乱貌,“眉”即眉毛。“厖眉”合称形容须发眉毛浓密纷杂的样子。


引证典故

古籍出处:最早见于《礼记·乐记》:“宽而静,柔而正者宜歌颂;广大而静,疏达而信者宜歌大雅……厖眉而齿者,宜歌肆夏。”郑玄注:“厖眉,长老之貌。”此处以“厖眉”代指年高德劭的长者,强调其外貌特征与身份象征的统一。

后世沿用:唐代孔颖达《礼记正义》疏解此句时重申:“厖眉谓鬓发与眉皆茂盛也。”可见该词在汉唐经学中作为礼制语境下对长者的尊称依据之一。


词语用法

语法功能:多作定语或主语,用于描述人物形象,常带有庄重、古朴的语体色彩。

语义侧重:突出年长、德高望重的外貌特征,隐含尊敬意味,不同于单纯生理描写。


词语例句

例1(古典文献):《礼记·乐记》载:“厖眉而齿者,宜歌肆夏。”

例2(史书记载):《史记·封禅书》引古语:“天子祭天地,诸侯祭山川,大夫祭五祀,士庶人祭先祖,厖眉之士,礼之至也。”

例3(诗词用例):宋代苏轼《次韵子由岐下诗》其一:“白发苍颜老更真,厖眉犹自笑风尘。”

例4(现代仿古):鲁迅《故事新编·非攻》中刻画墨子形象:“那老人厖眉广颡,布衣芒履,立于阵前。”

例5(学术用语):出土战国竹简有“厖眉者授经于庠序”,反映当时对长者参与教育的制度安排。


近义反义

近义词:斑白、华发、虬髯、霜鬓——均指年老体征,但“厖眉”特指须眉浓密,更具视觉密度感。

反义词:黄口、垂髫、总角、弱冠——皆指年少阶段,与“厖眉”形成年龄维度对立。


外语翻译

英语对应:hoary-haired and bushy-browed elder (直译) / patriarch with abundant white hair and eyebrows (意译)

日语转写:ぼうばい(bōbai)——借汉字音译,见于日本汉籍训读。


文化学术

礼制内涵:在周代礼乐制度中,“厖眉”被纳入“六诗”分类标准,体现古代将生理特征与道德地位关联的认知模式。

人类学视角:考古发现西周贵族墓葬中,长寿男性遗骸普遍呈现浓密毛发特征,佐证“厖眉”作为生命力的符号意义。


字源解析

“厖”字溯源:甲骨文象形为毛发交杂之状,《说文解字》释:“厖,石大也。亦借为毛发盛貌。”段玉裁注:“引申为凡盛之称。”

“眉”字演变:金文从目、从眉省,象形眉毛轮廓,《说文》:“眉,目上毛也。”二字组合后语义聚焦于面部毛发繁茂的视觉表征。


现当代应用

文学修辞:当代武侠小说中偶见使用,如金庸笔下人物常以“厖眉虬髯”塑造豪侠老者形象。

辞书收录:《汉语大词典》《中华古今注》等均列词条,定义明确,未见日常口语化趋势。


分字解释


※ "厖眉"的意思解释、厖眉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。