拼音:méi mù
词性:名词
基本释义:本义指眉毛和眼睛,泛指容貌;引申指事情的头绪、条理或大概情况。
容貌义:《三国志·魏志·崔琰传》:“琰声姿高畅,眉目疏朗,须长四尺,甚有威重。”此指人的容貌。
头绪条理义:清 李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》:“故作传奇者,不宜卒急拈毫,袖手于前,始能疾书于后,有奇事方有奇文,未有命题不佳而能出其锦心,扬为绣口者也。尝读时髦所撰,惜其惨淡经营,用心良苦,而不得被管弦、副优孟者,非审音协律之难,而结构全部规模之未善也。”此虽未直接使用“眉目”,但其论“结构全部规模”即指文章之条理头绪,后世常以“眉目”喻此。
释义一:眉毛和眼睛。亦泛指容貌。例如:他眉目清秀,相貌堂堂。
释义二:比喻事情的状况、头绪或要领。例如:经过初步调查,这件事总算有了点眉目。
释义三:比喻事物的关键、基础或概略。例如:先把计划的眉目定下来,再讨论细节。
语法功能:主要作主语、宾语。
搭配特点:常与“有”、“无”、“清楚”、“分明”、“不清”、“初具”等词语搭配。用于容貌义时,常与“清秀”、“俊朗”、“端正”等形容词搭配。
语体色彩:中性词,可用于口语和书面语。
1. 这孩子长得眉目如画,十分讨人喜欢。(容貌)
2. 警方经过连日侦查,案件终于有了眉目。(头绪)
3. 这份报告写得眉目清楚,条理分明。(条理)
4. 新项目的规划已经初具眉目,下周可以开始讨论具体实施方案。(概略、基础)
5. 他说话总是含糊其辞,让人摸不着眉目。(要领、关键)
近义词:(容貌义)容貌、相貌、面貌;(头绪义)头绪、端倪、线索、条理、轮廓。
反义词:(头绪义)混乱、纷乱、茫无头绪。
英语:1. (features) eyebrows and eyes; features; looks; 2. (essential) essential; order; sequence; logic; sign; prospect of a solution.
日语:1. 眉目 (びもく);目鼻 (めはな);顔立ち (かおだち)。2. 目鼻がつく;見通し (みとおし);見当 (けんとう)。
法语:1. (physionomie) traits; physionomie; 2. (ordre) ordre; logique; (perspective) perspective; signe; aboutissement.
语义演变:“眉目”由表示人体具体部位(眉毛和眼睛,是面部最具表现力的部分),通过转喻引申指代整个“容貌”。进而,因其在面部的重要性,以及眉毛和眼睛清晰的轮廓,又通过隐喻机制,引申出“事物的头绪、条理、概貌”等抽象意义,体现了从具体到抽象的语义发展规律。
认知语言学视角:“眉目”的引申义是基于“部分代整体”(面部)和“具体代抽象”(清晰轮廓代指条理头绪)的认知模式。
眉:象形字,甲骨文像眼睛上有眉毛之形。属目部。
目:象形字,甲骨文、金文均像人眼之形。本义就是眼睛。
中古音:“眉”,明母脂韵平声;“目”,明母屋韵入声。
上古音:“眉”属明母脂部;“目”属明母觉部。二者声母相同。
审美价值:在中国传统审美中,“眉目”是评判一个人容貌气质的关键。如“眉清目秀”是俊美的基础,“眉目传情”则体现了其非语言交流的重要功能。
思维象征:“眉目”用于表示事情的条理和头绪,反映了中国文化中注重整体把握和提纲挈领的思维方式,认为解决问题需先抓住关键和轮廓。
眉目如画 -> 画龙点睛 -> 晴空万里 -> 里应外合 -> 合情合理
眉目 vs 头绪:“眉目”更侧重于事情显露出的初步迹象、轮廓或大概情况,有时带有积极解决的意味(如“有了眉目”)。而“头绪”更侧重于事情复杂纷乱中理出的条理、线索,常与“理出”、“毫无”等搭配。
眉目 vs 端倪:“端倪”更侧重于事情刚刚显露的苗头或迹象,比“眉目”更初始、更不明显。“眉目”所表示的状况通常比“端倪”更清晰、更接近问题的核心。
含义:基本沿用传统用法,指事情的头绪、进展或人的外貌。
语境:常用于论坛、社交媒体中讨论项目进展、问题解决程度或评价他人长相。例如:“等这个bug有眉目了再上线。”“照片看不清眉目。”
教学重点:引导学生理解“眉目”一词的多义性,特别是从具体到抽象的引申过程。
教学方法:1. 图示法:展示眉毛和眼睛的图片,引出本义。2. 情景造句:创设不同语境(如破案、项目规划、描述人物),让学生选用“眉目”的合适义项造句。3. 对比辨析:与“头绪”、“端倪”等近义词进行对比练习。
暂无特定与“眉目”一词直接相关的著名历史典故。其意义多通过经典文献中的用例体现,如前文所引《三国志》例。
日常沟通:广泛应用于工作汇报(“项目已有眉目”)、生活交流(“找工作有眉目了吗?”)、人物描述(“眉目俊朗”)等场景。
文学创作:在小说、散文等文体中,用于刻画人物肖像或描述事件发展状态,能使表达更生动、简洁。
新闻媒体:常见于报道中,用于说明案件、调查、谈判等事件的进展程度,如“事故原因调查已现眉目”。