méimiàn

眉面


拼音méi miàn
注音ㄇㄟˊ ㄇ一ㄢˋ


基础信息

读音:méi miàn

词性:名词

基本释义:眉面是一个古汉语词汇,原指眉毛和面部,引申为人的面容、容貌,尤其强调眉目所传达的神情与气质。在古代文献中,常用来形容人的外貌或面部表情。


引证典故

文献出处:眉面一词多见于唐宋及明清时期的诗文或小说中,用以描绘人物神态。例如,在清代小说《红楼梦》中,曹雪芹曾用“眉面如画”来形容人物的俊美面容,体现其古典文学中的形象刻画。

文化背景:在中国古代文化中,眉目被视为面部表情的核心,能传达情感与性格,因此“眉面”常与“眉目”并用,强调面容的整体美感与神韵。在传统绘画和文学中,眉面是人物描写的重要元素,反映古人对容貌的审美标准。


词语用法

语法功能:眉面通常作主语或宾语,用于描述人的面部特征或表情,多用于书面语或文学作品中,现代汉语中较少使用。

搭配习惯:常与形容词搭配,如“清秀眉面”“愁苦眉面”,或与动词搭配,如“修饰眉面”“观其眉面”。在古代,还可用于比喻,如“眉面传情”,指通过眉目表达情感。


词语例句

1. 她眉面清秀,宛若仙子下凡,令人过目难忘。

2. 古人云:“观其眉面,可知其心”,足见面容反映内心世界。

3. 在诗词中,诗人常以“眉面如花”来赞美女子的美丽容貌。

4. 他愁苦的眉面透露出生活的艰辛,让人心生怜悯。

5. 这幅画中的人物眉面生动,仿佛能听见其低语。


近义反义

近义词:面容、容貌、眉目、面貌、脸庞。这些词均指人的面部,但“眉面”更侧重眉目神情,而“面容”更通用。

反义词:背影、后影。这些词指人的背部或非面部部分,与“眉面”形成对比,强调视觉角度的不同。


外语翻译

英语:eyebrows and face;facial features(强调眉目和面部特征)

日语:眉と顔(まゆとかお);容貌(ようぼう)

法语:sourcils et visage;traits du visage

德语:Augenbrauen und Gesicht;Gesichtszüge


文化学术

文化意义:眉面在中国传统文化中,与面相学相关,古人认为眉目能预示命运和性格,例如“眉清目秀”象征福气。在戏曲和绘画中,眉面的刻画是表现人物性格的关键,如京剧中的脸谱强调眉形以区分角色。

学术应用:在语言学或文学研究中,眉面可作为古汉语词汇的案例,分析其演变及在诗词中的修辞作用。例如,在唐宋诗词中,它常用于借景抒情,增强意境。


字源解析

字源分析:“眉”字在甲骨文中象形眉毛,本义指眉毛;“面”字从甲骨文演变而来,象形人脸。二字组合成“眉面”,强调眉毛与面部整体,最早见于古代文献,如《说文解字》中“眉”释为“目上毛”,“面”释为“颜前也”,合起来指面部眉目区域。

演变过程:从先秦到明清,“眉面”逐渐从具体指代发展为抽象形容,融入文学语言,反映汉语词汇的意象化趋势。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,眉面已较少使用,多被“面容”“表情”等词取代,但在文学创作、历史小说或影视剧中仍有出现,用于营造古典氛围。例如,在一些古装剧台词中,会用“眉面传神”来增强人物刻画。

网络与媒体:偶尔在社交媒体或文化讨论中,有人引用“眉面”来复古表达,但总体属于生僻词,需结合上下文理解。在学术领域,它作为古语词汇被收录于词典中,供研究者参考。


分字解释


※ "眉面"的意思解释、眉面是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词