miànlín

面临


拼音miàn lín
注音ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ

词性动词
繁体面臨



基础信息

拼音:miàn lín

词性:动词

基本释义:指面前遇到(某种情况、问题或形势);面对。


引证解释

古代文献:“面临”由“面”和“临”组合而成。“面”本义为脸,引申为“当面、向着”;“临”有“到、靠近、对着”之意。二字合用,强调直接面对某种境况。如《后汉书·段颎传》有“臣每奉诏书,军不内御,愿卒斯言,一以任臣,临时量宜,不失权便”,其中“临”字已含面对时机之意,后世逐渐凝固为复合词“面临”。


国语辞典

释义:指正对着或遇到(某种情况)。常用于描述客观或主观上面对困难、选择、挑战等。

用法说明:多用于书面语和正式场合,后接名词性宾语,如“面临危机”“面临抉择”。


词语用法

语法功能:作谓语,后常接宾语,宾语多为抽象名词(如问题、考验、机遇)。

搭配特点:常与“严峻的”“巨大的”“新的”等形容词连用,增强语境强度。否定形式为“不面临”或“未面临”。

语体色彩:偏正式,多用于论述文、新闻报道或学术讨论。


词语例句

1. 全球经济面临衰退的风险,各国政府需采取应对措施。

2. 在人生的十字路口,他面临着一个艰难的选择。

3. 这家公司因资金链断裂,正面临破产的危机。

4. 随着气候变化加剧,人类面临前所未有的环境挑战。

5. 学生在考试前常面临巨大的心理压力。


近义词反义词

近义词:面对、遭遇、正视、迎接

反义词:回避、逃避、躲避、绕过


外语翻译

英语:face, be faced with, confront

日语:直面する(ちょくめんする)

法语:être confronté à, faire face à

德语:gegenüberstehen, konfrontiert sein mit


学术扩展

认知语言学视角:“面临”属于空间隐喻,将抽象问题具象化为“面前之物”,体现人类通过身体经验理解概念的认知机制。

社会心理学应用:常用于描述个体或群体在压力情境下的应对行为研究,如“面临威胁时的决策模式”。


字形结构

面临:会意兼形声字。“面”为象形字,甲骨文像人脸轮廓;“临”从卧从品,表示俯视众物。二字组合强化“亲身面对”的动态过程。


音韵演变

中古音:“面”属明母霰韵(miɛn),“临”属来母侵韵(lǐəm)。近代音系合并后形成现代读音miàn lín。


文化内涵

哲学意蕴:体现中国传统“直面现实”的处世智慧,与儒家“知其不可而为之”的担当精神一脉相承。

时代特征:在现代语境中常与“挑战”“转型”等词共现,反映社会快速变迁中的普遍心理状态。


成语接龙

临危不惧 → 临机应变 → 临深履薄 → 临阵磨枪 → 临渊羡鱼


词语辨析

面临 vs 面对:“面临”侧重客观境遇的降临,“面对”更强调主观应对态度。如“面临困境”指处境本身,“面对困境”则含主动回应之意。

面临 vs 遭遇:“遭遇”多指意外碰到不利事,带被动性;“面临”可中性描述各种境况,包括机遇。


网络用法

流行句式:“00后面临的就业形势”“当代人面临的十大焦虑”等标题常见于社交媒体,用于引发群体共鸣。

语义泛化:在网络语境中适用范围扩大,如“面临脱发危机”“面临选择困难症”,带有戏谑色彩。


教学应用

常见偏误:留学生易混淆“面临”与“面对”,需通过情境对比练习强化区别,如填空“公司__(面临)改革,我们要积极__(面对)”。

教学设计:可组织“人生面临的抉择”主题讨论,引导学生运用该词完成逻辑表达与辩证思考。


现代应用

政策文本:高频出现于政府工作报告,如“我国发展仍处于重要战略机遇期,面临诸多风险挑战”。

商业分析:常用于企业战略描述,如“传统零售业面临数字化转型压力”。

心理辅导:作为心理咨询常用语,帮助来访者认知当前处境,如“您面临的主要困扰是什么”。


分字解释


※ "面临"的意思解释、面临是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词