拼音:cái zhì
词性:名词
基本释义:指人的才能与志向,强调天赋、能力与远大抱负的结合。常用于形容人具备卓越的才干和宏伟的志向。
古代文献例证:
1. 汉代王充《论衡·书解》:“故夫才志之士,不学不成,不问不知。” 强调才志需通过学习和求教方能实现。
2. 《三国志·魏书·陈思王植传》裴松之注引《魏略》:“植虽才志过人,而任性不自雕励。” 以曹植为例,说明才志需与自律相辅。
3. 唐代刘禹锡《唐故衡州刺史吕君集纪》:“君子病才志之难副,故名随行尊。” 指出才志与实际行动需统一。
语法功能:多作主语或宾语,常与“过人”“卓越”“不凡”等形容词搭配,用于评价人物。
语体色彩:属书面语,带有褒义,多用于正式评价或文学描述。
搭配特点:可构成“才志超群”“才志难展”等短语,强调才能与志向的互动关系。
1. 他年少时便才志过人,终成一代学术宗师。
2. 纵有凌云才志,也需机遇相助,方能施展抱负。
3. 这部传记记载了这位科学家毕生才志与奋斗历程。
4. 古来才志之士,多历经磨难而不改其志。
5. 她以卓越才志带领团队攻克了技术难关。
近义词:才略(侧重谋略)、才识(侧重见识)、才具(侧重实际能力)、抱负(侧重志向本身)
反义词:庸碌(平庸无志)、才疏志短(才浅志弱)、愚拙(愚钝无志)
英语:talent and ambition
日语:才知と志(さいちとこころざし)
法语:talent et ambition
文化内涵:体现中国传统对“才德兼备”的推崇,如《周易》“观乎人文以化成天下”中隐含的才志教化思想。
学术研究:在人才学研究中,“才志”被视为个体成就的核心要素,与心理学中的“成就动机”理论有相通之处。
才:甲骨文象草木初生,本义为“初始”,引申为天赋能力。《说文解字》:“才,草木之初也。”
志:从心之声,本义为心意所向。《诗经·关雎序》:“在心为志”,强调内心的持久追求。
现代用法:常见于人才评价、教育论述及历史人物研究,如“新时代青年应兼具才志与德行”。
社会语境:在创新创业领域,“才志”常被用于描述开拓者特质,强调创新能力和远大愿景的结合。