读音:bù dé zhì
词性:动词短语/形容词性短语
基本释义:指人的才能、抱负未能实现,处境困顿,理想与现实存在巨大落差的心理状态与社会处境。多用于形容知识分子或有志之士在仕途、事业上的失意。
《史记·老子韩非列传》:"老子修道德,其学以自隐无名为务。居周久之,见周之衰,乃遂去。至关,关令尹喜曰:‘子将隐矣,强为我著书。’于是老子乃著书上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所终。" 后世常以此作为智者不得志而隐逸的典型。
杜甫《旅夜书怀》:"名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似,天地一沙鸥。" 诗中透露出诗人晚年漂泊流离、抱负未展的悲凉心境。
韩愈《马说》:"世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。" 以千里马不遇伯乐喻指人才不得志。
语法功能:常作谓语、定语、宾语。如"他一生不得志"(谓语),"不得志的文人"(定语),"感到不得志"(宾语)。
使用语境:多用于正式文体,描述怀才不遇、仕途坎坷、理想受挫等情境。带有文学色彩和感情色彩,常与"怀才不遇""郁郁寡欢"等词语连用。
搭配特点:常与表示时间、程度的词语搭配,如"终生不得志""颇为不得志";也与原因状语搭配,如"因遭排挤而不得志"。
1. 这位诗人早年科举屡试不第,中年宦海浮沉,终其一生都郁郁不得志。
2. 在那个门阀制度森严的时代,许多寒门学子纵有经天纬地之才,也不得不忍受不得志的苦闷。
3. 他虽然在公司能力出众,却因不善于奉承上司而始终不得志。
4. 纵观历史,屈原、贾谊、李白等文人墨客都曾经历过不得志的时期,他们的作品也因此更显深刻。
5. 面对不得志的处境,有人消沉颓废,有人则将其转化为创作动力,在文学艺术领域取得了卓越成就。
近义词:怀才不遇、郁郁寡欢、失意潦倒、困顿不堪、仕途坎坷
反义词:得志扬名、春风得意、飞黄腾达、功成名就、志得意满
英语:be frustrated; be unsuccessful in one's career
日语:志を得ない(こころざしをえない)
法语:ne pas réaliser ses ambitions
德语:seine Ambitionen nicht verwirklichen können
文化内涵:"不得志"是中国古代士人文化的重要主题,与"达则兼济天下,穷则独善其身"的儒家处世哲学密切相关。这种处境往往催生了独特的文学创作和哲学思考。
学术研究:在文学研究中,"贬谪文学""怀才不遇主题"都是重要研究方向。心理学家也将"不得志"作为研究挫折应对、心理调适的重要案例。
单字释义:"不"表示否定;"得"本义为获得、实现;"志"从心之声,本义为心意、志向,引申为抱负、理想。
成词过程:该词组最早见于先秦文献,由三个单字组合而成,字面意思是"不能实现志向",经过长期使用固定为特定文化概念。
现代用法:在现代语境中,"不得志"不再局限于仕途失意,可泛指在各种领域(如职场、艺术界、学术界)中才能无法施展、理想难以实现的状况。
社会意义:该词反映了个人能力与社会机遇之间的矛盾,成为讨论人才使用、社会流动性的重要概念。在心理学、社会学研究中常被用于分析个体的适应与发展问题。