bǎnshuì

版税


拼音bǎn shuì
注音ㄅㄢˇ ㄕㄨㄟˋ

词性名词
繁体版稅

基础信息

定义:版税指著作权人授权他人以出版、复制、发行等方式使用其作品所获得的报酬,属于知识产权收益的一种形式。

法律依据:《中华人民共和国著作权法》第二十四条规定,使用他人作品应当支付报酬,除非法律另有规定。第二十五条明确稿酬与版税可约定采用固定金额或按印数/销售数量计算。

适用对象:适用于图书、期刊、音像制品、软件程序等受著作权保护的作品。作者、编剧、音乐人、软件开发者均可依法主张版税收入。


引证典故

历史实例:19世纪末,美国作家马克·吐温通过连载小说获得报刊稿费,后出版单行本时依合同收取版税。当时每册售价0.5美元,他按销售额10%分成,成为早期版权经济典型案例。

文献记载:清代《申报》1872年刊登书商广告称“凡刊刻新书,须照章纳版税”,虽非现代法定概念,但已体现对出版物使用权的价值认定。


词语用法

书面语体:多用于法律文书、出版合同及财经报道,如“出版社向作者支付版税”“版税分配方案需经双方签字确认”。

口语场景:日常交流中较少直接提及,常替换为“版权收入”“稿费分红”等表达,如“这本书卖了十万册,作者拿到不少版税”。


词语例句

1. 该小说首印五万册,出版社按每册定价的8%向作者支付版税。

2. 音乐人将数字专辑授权给流媒体平台播放,每月结算一次版税。

3. 翻译作品的版税通常低于原创作品,因市场接受度存在不确定性。

4. 作者有权要求出版社每年公布销量数据以便核查版税金额。

5. 网络小说签约作者按读者打赏金额的一定比例获取虚拟版税。

6. 古籍整理本的版税计算常采用固定总额而非浮动机制。

7. 影视剧本改编电影的票房收入不纳入原作者的版税范畴。


近义反义

近义词:版权费、稿酬、特许权使用费、著作权收益

反义词:预付金(属成本支出)、赠与(无对价转移)、盗版收益(非法所得)


外语翻译

英语:royalty

法语:droits d'auteur

日语:版権料

德语:Verlagsprovision


文化学术

文学领域:欧美作家普遍重视版税条款,如海明威合同中明确要求“净销售额”作为计税基数,排除促销折扣部分。

音乐产业:ASCAP和BMI等组织代表会员向电台、商场等公共场合收取广播版税,年总额达数十亿美元。

学术研究:哈佛商学院案例库收录亚马逊Kindle Direct Publishing项目,分析自助出版模式下版税可达传统渠道的三倍。


字源解析

构词逻辑:“版”指印刷用的雕版或现代纸张载体,引申为出版物;“税”本义为国家赋役,此处转指权利让渡的对价。二字组合反映“通过出版行为征税”的原始含义。

演变过程:明代《天工开物》已有“刻书工本,另议版税”的记载,说明该词在明清时期已用于商业语境,早于现代著作权法成型。


现当代应用

数字出版:微信读书等平台按用户实际阅读时长折算版税,打破传统按销量结算模式。

国际交易:

司法实践:2021年北京知识产权法院判决某出版社未足额支付插图作者版税,按行业标准上调至定价12%并补缴差额。


分字解释


※ "版税"的意思解释、版税是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词