dǐrèn

砥刃


拼音dǐ rèn
注音ㄉ一ˇ ㄖㄣˋ


基础信息

词语:砥刃

拼音:dǐ rèn

词性:动词性复合词

释义:磨砺刀刃,引申为整治兵器或整顿军备;亦比喻精心修治、准备充分以应对挑战。


引证典故

出处:《左传·宣公三年》有“昔夏之方有德也,远方图物,贡金九牧,铸鼎象物……桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。”虽未直接言及砥刃,但先秦兵制中已有“砺兵”之说,如《六韬·龙韬》提到“缮器械,利五兵,选卒练锐,以待敌至”,体现备战思想。

文献依据:《汉书·刑法志》载:“秦用商鞅,连相坐之法,造参夷之诛,增加肉刑,大辟有凿颠、抽胁、镬烹之属。然其强兵之术,亦在于严明法制与精整武备。”其中“精整武备”即含砥砺兵器的含义。

历史用例:唐代杜佑《通典·兵十二》述边将常“砥锋厉镝,待寇入境”,明确使用“砥锋”一词,与“砥刃”近义,反映唐代对军事准备的重视。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,可带宾语,如“砥刃待发”“砥刃而击”。

语义侧重:强调主动修整武器或策略,隐含战前准备之意。现代汉语中较少单独使用,多见于古文或仿古语境。

搭配习惯:常与“待发”“先声”“蓄势”等词连用,构成军事或竞争类表达。


词语例句

1. 将士们夜不解甲,日日砥刃,只待敌军来袭。

2. 彼虽强横,然我军早已砥刃三月,必破之。

3. 治国如治兵,不可一日无备,当常思砥刃之道。

4. 此战非力胜,乃智取,须先砺心志,再砥刃器。

5. 商贾亦需砥刃,备货储资,方能在市潮中立于不败。


近义反义

近义词:砺刃、磨刀、砺戈秣马、严阵以待

反义词:懈弛、疏防、仓促上阵、临渴掘井

辨析说明:“砺刃”偏重物理打磨,“砥刃”更重精神与物质双重准备,含战略意味。


外语翻译

英文:hone one’s weapons

日文:刃を研ぐ(はをけんぐ)

韩文:칼날을 다듬다

法文:affûter ses armes

德文:die Klingen schärfen


文化学术

军事思想关联:“砥刃”体现中国古代“慎战”与“备战”并重的军事哲学,见于《孙子兵法》“无恃其不来,恃吾有以待也”的论述,强调防御性准备优于被动反应。

哲学延伸:在道家与兵家融合语境中,“砥刃”亦象征“无为而无不为”——表面静默,实则内修其形,以待时机。

教育领域隐喻:当代教育理论借用此词形容学生考前系统复习、查漏补缺的过程,如“学生应提前砥刃,避免临时抱佛脚”。


字源解析

“砥”字考源:《说文解字》释为“柔石”,特指细密磨石,用于精细研磨。《周礼·考工记》载:“攻金之工,筑氏执下齐,冶氏执上齐,……刮摩之工五,曰玉人、磬氏、矢人、函人为之。”其中“磬氏”专司矫正钟磬角度,亦用砥石。

“刃”字考源:甲骨文象刀锋之形,本义为刀口,引申为锋利、锋芒。《释名·释兵》云:“刃,忍也,能忍不犯人也。”

复合构词逻辑:“砥”表工具与动作,“刃”表对象,二者结合形成动宾结构,强调对武器的加工行为,后抽象化为全面准备的代称。


现当代应用

文学再现:现代武侠小说中常见“将军夜坐帐中,亲自砥刃”之描写,强化人物沉稳果决的形象。

企业管理借用:某些企业年报中使用“团队正积极砥刃,优化流程,迎接市场新挑战”,借古喻今,突出组织韧性。

体育竞技修辞:教练在赛前动员时说:“运动员们已全力砥刃,每一滴汗水都在为胜利铺路。”

语言演变观察:因现代汉语趋向简洁,“砥刃”逐渐被“备战”“准备”“蓄力”等白话词汇替代,但在特定文体中仍保留典雅色彩。


分字解释


※ "砥刃"的意思解释、砥刃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。