yùyù

育育


拼音yù yù
注音ㄩˋ ㄩˋ

组合AA式

基础信息

词性与读音:“育育”为汉语叠音拟声词,读作 yù yù。该词未见于《说文解字》等早期字书,属近代汉语中出现的非正式用法。

构词特点:由单音节动词“育”重叠构成,常见于方言或口语表达中,用以模拟某种持续、反复发生的动作状态,具有形象化和强调意味。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语使用,常修饰具体行为过程。例如可作“育育地浇水”中的副词性成分。

语义侧重:强调动作的持续性或重复性,隐含某种机械性或规律性的执行特征,不同于普通动词“育”。

语体色彩:偏向口语化与地域性,普通话书面语中较少独立成词,多用于特定语境如农耕描述、儿童语言模仿等场景。


词语例句

1. 农夫每天清晨育育地给菜苗浇水。

2. 她把玩具育育地摆放在架子上,每一样都按颜色排列。

3. 机器运转时发出育育的声音,像老旧的抽水机。

4. 孩子们学着大人育育地翻动锅里的米粥。

5. 那台灌溉设备育育地工作了整夜,田里的水终于满了。


近义反义

近义词:“频频”“连连”“阵阵”——均表示动作重复发生;“徐徐”——强调缓慢持续的状态。

反义词:“偶尔”“断断续续”——体现非连续性;“戛然而止”——突出突然终止。


外语翻译

英文对应:"repeatedly" "continuously" "incessantly"(依语境选择)

日文对应:「育々と」「繰り返し」


文化学术

民俗语境:在部分华北农村方言中,“育育”用于形容传统农事操作节奏,如播种、除草等需每日重复的动作,带有农耕文明的时间秩序感。

儿童文学:现代绘本中偶见此词用于模拟儿童笨拙模仿成人劳作的行为,增强画面生动性。


字源解析

字形溯源:“育”本作“育”,甲骨文象妇女分娩之形,本义为生育。《说文·肉部》:“育,养子使作善也。”引申为培育、养育。叠用后失去原典义,转为拟态功能。

音韵演变:“育”中古属云母屋韵入声,拟音/*ʔuk/,叠用后声母轻化,形成轻声效果,符合汉语重叠式弱化规律。


现当代应用

网络用语:短视频平台中偶见主播以“育育地刷礼物”等戏谑方式模拟机械重复行为,具黑色幽默色彩。

方言留存:河北、山东部分地区仍保留此词用于日常农事交流,如“育育锄地”指不间断锄草。


分字解释


※ "育育"的意思解释、育育是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。