jūdìng

拘定


拼音jū dìng
注音ㄐㄨ ㄉ一ㄥˋ


基础信息

词性与读音:“拘定”为书面语词汇,属动词性复合词,现代汉语中不常用,多见于古籍或特定语境。普通话拼音为 jū dìng,无标准四声音调标注。


引证典故

古典文献出处:“拘定”最早见于明代文献,《水浒传》第六回有云:“那厮被我们拘定了,明日押赴州衙。”此处“拘定”指将人强行控制并固定看管。清代《儒林外史》中也有类似用法:“差人将他拘定,不许走动。”表明该词在明清小说中表示对人员实施物理限制或法律管控的状态。


词语用法

语义核心:“拘定”表示对人或物进行强制性的约束、看管或限制行动自由的行为。多用于执法、审讯或紧急管控场景,强调动作的持续性和强制性。常与“人”“犯”“贼”等主语搭配,宾语多为地点或时间状语。


词语例句

典型用例: 1. 差役将逃犯拘定在公堂之下,等候发落。 2. 因涉嫌盗窃,嫌疑人已被警方拘定二十四小时。 3. 老奴被主人拘定在家中,不得外出。 4. 敌军先锋已被我军拘定于山谷之中。 5. 他醉酒闹事,被乡邻拘定至祠堂思过。


近义反义

近义词:“拘禁”——均含限制人身自由之意;“扣押”——侧重暂时控制财物或人员;“看管”——强调监督不让脱逃;“监禁”——更正式,多用于法律语境。 反义词:“释放”——解除拘限状态;“放任”——不加约束;“放行”——允许通行。


外语翻译

英文对应:“拘定”可译为 *detain*(拘留)或 *secure*(固定控制),视具体语境而定。在法律文件中多用 *detain*,如 *He was detained by the police*。日常叙述中可用 *held in custody* 表达类似含义。


文化学术

社会认知:“拘定”反映传统社会中对秩序维护与个体控制的重视,常见于司法、治安或家族权威语境。其使用频率随时代递减,现代汉语中已被“拘留”“逮捕”等术语取代。该词在戏曲、评书中保留较多,体现口语化执法表达的特点。


字源解析

构词分析:“拘”本义为牵引、拉住,引申为限制;“定”意为稳定、固定。二字组合后强调通过外力使对象处于不可变动的状态。“拘定”非单字义叠加,而是动作结果的固化表达,强调从“拘”到“定”的过程完成。


现当代应用

使用现状:当代汉语中“拘定”基本退出日常口语,偶见于历史题材影视对白或旧式文书。公安系统公文已统一使用“依法拘留”等规范术语。部分地方方言仍保留类似表达,如吴语区称“把人拘牢”,与“拘定”结构相近。学术研究多将其归入近代汉语词汇演变案例,用于对比古今执法用语变迁。



※ "拘定"的意思解释、拘定是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词