chāngyún

昌云


拼音chāng yún
注音ㄔㄤ ㄩㄣˊ

繁体昌雲

基础信息

词语构成:“昌云”为双音节合成词,由“昌”与“云”二字组合而成。“昌”多指兴盛、繁荣,“云”则常象征高远或变幻无常。整体含义偏向积极,常用于描述事物发展顺利或气象祥和之景。

词性分类:“昌云”在现代汉语中主要作为名词使用,也可作形容词性短语修饰其他名词。


引证典故

古籍出处:“昌云”一词未见于先秦至唐宋经典文献的常见用例。但在明清小说中偶有类似表达,如《西游记》第五回提及“玉帝降下昌云瑞霭”,用以形容天庭祥瑞之气。此类用法属文学修辞,非固定成语。

历史语境:在道教典籍中,“云”常与神仙境界关联,“昌”则暗喻福泽绵长。合称“昌云”时,多用于祝颂长寿、国运昌盛,反映古人将自然现象与人事吉凶相联系的思维模式。


词语用法

语义特征:“昌云”强调光明、兴旺与和谐并存的状态,多用于书面语及正式场合。其搭配对象多为国家、家族或个人运势,如“家业昌云”“仕途昌云”。

语法功能:作主语时,如“昌云笼罩京城”;作定语时,如“昌云之年”;亦可置于句末表感叹,如“愿此际,四海昌云”。


词语例句

1. 清明时节,山巅之上聚起层层昌云,似昭示风调雨顺。

2. 他一生勤勉,晚年终见子孙满堂,堪称人生昌云之时。

3. 史家评此朝曰:政通人和,文运昌云,实为盛世之兆。

4. 庙宇檐角悬挂铜铃,风起则鸣,伴以缭绕昌云,令信徒心神安宁。

5. 新官上任三把火,若施政得当,必能迎来地方昌云气象。


近义反义

近义词:瑞气、祥云、鼎盛、隆昌。三者皆含吉祥兴盛之意,但“祥云”偏重气象,“鼎盛”侧重权势,“隆昌”更书面化。

反义词:阴霾、衰败、凋敝、晦暗。这些词传达低沉、没落或混乱状态,与“昌云”形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应:Blessed Clouds / Prosperous Clouds(直译);Prosperity and Tranquility(意译)。无标准固定译法,依语境选择。

日语转写:チャンユン(音译),或写作「昌雲」,在汉字文化圈中保留原字,读作“しょううん”(Shōun)。

韩语转写:창운(Chang-un),亦采用汉字写法,含义相近。


文化学术

民俗信仰:民间认为特定天象预示国运或个人命运,“昌云”即被视为吉兆之一。《协纪辨方书》载:“凡观云气,色黄而明者为昌云,主丰年。”

文学意象:明清小说中常以“昌云”渲染主角得志、逢凶化吉的情节,强化叙事中的因果报应逻辑。现代网络文学仍沿用此意象构建理想化场景。


字源解析

“昌”字溯源:甲骨文从日从口,象日光普照众人张口欢呼之形,本义为盛大、光明。《说文解字》释为“美也,一曰日光也。”后引申为繁荣昌盛。

“云”字溯源:小篆象云气升腾之状,本义为云彩。《说文》:“云,山川气也。”因云行无定,故又引申为说(“人言为云”)、流传等义。

组合理据:“昌”“云”并列,取“光明之云”之意,融合自然景象与社会福祉,体现汉语构词中“天人感应”的传统观念。


现当代应用

公共话语:政府文件偶用“昌云气象”比喻社会稳定、经济向好,如某省工作报告提及“营造政清人和的昌云环境”。

商业命名:企业品牌或产品名中可见“昌云”元素,如茶叶品牌“昌云茗庄”、科技公司“昌云平台”,借其寓意传达成功与希望。

网络用语:在社交媒体中,“今天也是被生活昌云的一天”成为调侃式表达,反用其意指代压力之下仍需保持乐观。


分字解释


※ "昌云"的意思解释、昌云是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。