首页汉语词典撞门羊撞门羊的意思
zhuàngményáng

撞门羊


拼音zhuàng mén yáng
注音ㄓㄨㄤˋ ㄇㄣˊ 一ㄤˊ

繁体撞門羊

基础信息

词目:撞门羊

拼音:zhuàng mén yáng

词性:名词,方言/俗语

定义:指性情急躁、行动鲁莽之人,尤指在冲突或争执中率先冲撞、挑衅者。多用于形容人冲动好斗、不顾后果的行为方式。


引证典故

出处:“撞门羊”一词未见于正史典籍,但在明清白话小说与地方戏曲中偶有使用。例如《金瓶梅》第五十二回提及市井泼皮“像那撞门羊一般横冲直撞”,用以讽刺其无礼行径。清代《燕京岁时记》亦载庙会中有人争抢摊位时“如撞门羊般挤入门内”,反映该词在民间口语中的早期应用。

演变:该词源于对山羊(尤其是未驯化公羊)在群体争斗中常主动冲撞门户或同类行为的本能模仿,后引申至形容人的冒进行为。


词语用法

语境:多用于贬义,常见于口语批评或文学描写。可修饰具体动作(如“他像撞门羊一样撞开了门”),也可用于评价人物性格(如“这人是个十足的撞门羊”)。

搭配:常与“横冲直撞”“不知轻重”“惹是生非”等短语共现,强化其鲁莽特质。


词语例句

例1:他在会议上突然站起来拍桌子,吓得众人一愣,活像个撞门羊闯进了会议室。

例2:别当撞门羊,事情要讲道理,不能光靠力气压人。

例3:那小子打架从不先商量,专爱做撞门羊,结果每次都吃亏。

例4:这孩子性子急,做事像只没头苍蝇,也像头撞门羊,见缝就钻。

例5:你别看他瘦,发起脾气来就像一头被激怒的撞门羊,谁劝都不听。


近义反义

近义词:愣头青、莽夫、冒失鬼、炮筒子、二杆子

反义词:谨慎者、稳重型、老成持重、深谋远虑、谨言慎行


外语翻译

英语:"ramming goat" 或 "reckless bull"(非正式表达,非标准术语)

日语:「突進羊」(とっきんよう)或俗語「門を蹴るヤギ」(もんをけるやぎ)

韩语:「문 밟는 염소」(门踩的羊)

说明:该词无通用国际对应术语,直译保留原意象,实际使用中多依赖上下文解释其比喻义。


文化学术

民俗象征:在中国北方农村,山羊常被视作冲动、倔强但生命力强的象征。“撞门羊”由此衍生出对缺乏自制力者的戏称,常见于地方谚语,如“莫学撞门羊,乱撞损衣裳”。

社会心理:该词反映传统社会中“以动制动”的行为评判逻辑——即通过动物本能类比人类行为,强调秩序与克制的重要性。


字源解析

构词法:“撞”为动词,表示猛烈冲撞;“门”为场所或界限的象征;“羊”在此非实指,而是取山羊好斗、喜冲撞的本性作喻体。三字并列构成偏正式复合词,整体以动物行为隐喻人性弱点。

字形溯源:“撞”本义为敲打,《说文》:“撞,止也。”引申为冲击;“羊”甲骨文象角形,古人视其为温顺却倔强之兽,《礼记·曲礼》有“羊跪乳”喻孝,反衬其内在冲动。


现当代应用

网络使用:在社交媒体和弹幕文化中,“撞门羊”偶尔被用作调侃某人鲁莽发言或强行介入讨论,如“这人又发撞门羊评论了”,带轻微戏谑意味。

影视语言:部分国产喜剧剧中角色出场时常被旁白描述为“一头冲进剧场的撞门羊”,以制造滑稽效果。

教育警示:教师批评学生冲动行为时可能说:“别再做撞门羊了,先想清楚再说。”体现该词在教育场景中的延续使用。



※ "撞门羊"的意思解释、撞门羊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。