词语:鼓枻
拼音:gǔ yì
词性:动词性短语,常用于文言及仿古语境
基本释义:划动船桨,多指驾舟前行,常含超然物外、寄情山水之意
《楚辞·渔父》:“渔父莞尔而笑,鼓枻而去。”此句描写渔父闻屈原忠而被谤,遂以鼓枻远游回应,象征隐逸避世之志。
《史记·屈原贾生列传》:“渔父见而问之曰……莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’”鼓枻动作与歌谣相配,构成完整意象。
语法功能:作谓语,常带方向补语(如“去”“行”),也可用于描写人物行为状态
语义特征:多用于文人表达孤高情怀或归隐意向,具诗意色彩
修辞效果:通过具体动作传递抽象情感,增强画面感与抒情性
1. 《楚辞·渔父》:“渔父莞尔而笑,鼓枻而去。”
2. 明·高启《江上》诗:“鼓枻乘潮去,垂纶待月还。”
3. 清·王士禛《池北偶谈》卷十二:“每泛舟西湖,鼓枻中流,悠然忘返。”
4. 现代仿古文:“老者立于舟头,鼓枻徐行,烟波浩渺间似与天地同流。”
5. 当代散文:“他鼓枻横渡南湖,水声汩汩,仿佛听见千年之前的渔歌。”
近义词:击楫、摇桨、荡舟、泛舟、濯缨
反义词:登岸、弃舟、泊船、系缆
英文:beat oars / row a boat
日文:枻を打つ(いとをうつ)
法文:secouer les avirons
文学意象:在古典诗词中,“鼓枻”常作为隐逸符号,关联道家思想与渔樵传统
哲学内涵:体现“与时推移”的处世态度,见于儒道交融的文化心理
艺术表现:历代画家常以“鼓枻渔父”为主题,见于南宋马远、明代文徵明等传世作品
“鼓”:甲骨文象鼓形,本义为敲击乐器,引申为“振动”“搅动”,此处取“击打”义
“枻”:《说文解字》释为“楫也”,即船桨,特指短桨,区别于长橹
组合意义:“鼓枻”合指用桨划水推进船只的动作,强调主动操控而非随波逐流
文学创作:现代作家仍沿用该词营造古典意境,如汪曾祺小说中描写水乡生活时偶用“鼓枻”
影视语言:古装剧中渔夫出场常以鼓枻动作配合水声,强化角色超脱气质
教育领域:语文教材选入《楚辞·渔父》篇目,“鼓枻”成为理解楚辞文化意象的关键词汇