词性:动词
拼音:yìn fā
释义:通过印刷方式批量制作并分发文件或资料。
《人民日报》1950年3月12日刊发社论,题为《关于〈共同纲领〉的印发工作》,提及“各机关须按时将文件印发至基层单位”。此为新中国成立初期公文制度规范化进程中的典型用例,反映当时行政体系对文书传播的高度重视。
适用对象:多指政府机关、企事业单位或学术机构发布的正式或非正式的书面材料,如通知、公告、手册、报告等。
搭配结构:常与“文件”“通知”“手册”“资料”“宣传单”等名词搭配使用,构成动宾结构,如“印发通知”“印发手册”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于公牍文体或新闻报道中,口语中使用频率较低。
例1:国务院于本月印发新版《政府信息公开条例实施细则》。
例2:学校教务处已将所有课程安排表印发给每位学生。
例3:该政策草案经审议后正式印发各部门征求意见。
例4:社区服务中心向居民印发了垃圾分类指导手册。
例5:本次学术会议组委会印发了论文集供参会者查阅。
近义词:发布、下发、散发、印制、刊发
反义词:回收、销毁、撤回(在特定语境下)
英语:to distribute (printed documents)
日语:印刷物を配布する
韩语:인쇄물을 배포하다
“印发”作为现代行政管理术语,体现中国制度化治理中对文本权威性与传播效率的双重需求。20世纪50年代起,随着党政机关层级体系建立,“印发”成为标准行政流程用语之一。学术期刊《档案学研究》2018年第4期指出,该词在政务语境中隐含“程序合规”与“责任追溯”功能,区别于一般意义上的“打印”。
“印”:形声字,从爪从卪(jié),本义为按压印记。《说文解字》:“印,执政所持信也。”引申为盖章、留下标记,后特指印刷行为。
“发”:会意兼形声字,甲骨文象手发箭之形,本义为发射、送出。《说文》:“发,射发也。”引申为发出、分发。
复合义:“印发”合指通过印章确认后以书面形式广泛发送,兼具权威性与管理性双重含义。
当前“印发”广泛用于政府公文系统,如中共中央办公厅、国务院办公厅联合发布的文件常以“经中央同意,现将……印发给你们”开头。企业层面,上市公司年报、内部规章制度亦采用此表述。新媒体时代虽出现电子版分发形式,但纸质版仍保留“印发”这一传统术语,体现行政惯性与制度延续性。