词性与读音:“圣制”为名词,普通话读作 shèng zhì。
历史出处:该词最早见于唐代文献。《旧唐书·礼仪志》载:“圣制诗赋,皆出宸衷。”此处“圣制”指皇帝亲自创作的诗文。宋代欧阳修《归田录》亦言:“仁宗圣制,典雅可观。”说明“圣制”在宋代仍用于称颂帝王所撰文章。明清时期延续此用法,如《明史·艺文志》收录“《圣制集》十卷”。
语义范围:“圣制”专指古代帝王亲自撰写的诏令、诗文、策论等官方文稿。现代汉语中基本不再使用,仅见于古籍整理或特定学术语境。
经典用例:1. 《唐大诏令集》收录多卷“圣制”。2. 宋人编《文苑英华》时,特设“圣制”一类。3. 明成祖《御制文集》题作“圣制”。4. 清代《四库全书总目》评某书:“其序跋皆出圣制。”5. 今人校勘《全唐诗》,凡标注“圣制”者,均系帝王所作。
相关词汇:近义词有“御制”“帝制”“宸翰”。反义词则无直接对应,但可对比“臣工奏议”“民间著述”等平民或非官方文本。
英文对应:imperial composition / emperor's writing;日语可作「聖製(しょうせい)」;韩语译为「성제」。
制度背景:“圣制”体现中国古代皇权与文化的结合。帝王以“天子”身份创作被视为天命所归的表现,此类作品常收入官方典籍,具有象征意义。科举考试中也要求士子学习“圣制”文体。
构词分析:“圣”本义为通达事理、德行高尚者,后引申为对帝王的尊称。“制”原意为裁断、制定,此处作“撰写”解。“圣制”即由圣上亲自撰写之意,强调作者身份而非内容性质。
使用范围:现代汉语中“圣制”已属古语词,常见于古籍研究、历史文献整理及传统文化教育场景。例如高校中文系讲授古代文体时提及“圣制”作为典型范例,但日常语言中几乎不用。