shuāngmóu

双眸


拼音shuāng móu
注音ㄕㄨㄤ ㄇㄡˊ

繁体雙眸

基础信息

词语定义:“双眸”指人的两只眼睛,常用于文学或古典语境中,强调眼部整体形象或神态表达。


引证典故

古籍出处:《晋书·王衍传》载:“双目闪闪,若岩下电。”此句以“双目”形容目光明亮锐利,见于正史人物描写,体现魏晋士人风神。

诗词用例:唐代李贺《唐儿歌》有云:“骨重神寒天庙器,一双瞳人切玉梅。”此处“一双瞳人”即指双眸,以玉雕梅花喻眼珠之晶莹剔透,见于清代王琦注本。

小说引用:《红楼梦》第三回写林黛玉初进贾府:“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。”此处“一双”修饰“目”,构成对双眸的细腻描绘,通行程乙本作“一双”。


词语用法

词性特征:“双眸”为名词性短语,多作主语或宾语,在书面语中常见,口语中较少单独使用,常与“顾盼”“流转”“凝睇”等动词搭配。

修辞功能:多用于视觉描写,强化人物神情表现力,尤其在传统戏曲、小说中承担角色性格外化功能。


词语例句

例1:她垂下眼帘,双眸隐入阴影之中,令人难辨其意。

例2:将军怒视敌营,双眸如电,声震山谷。

例3:古画里仕女的双眸低垂,流露出幽怨之情。

例4:他凝视远方,双眸中映出残阳如血。

例5:小说开篇即以“双眸清澈如秋水”刻画主角气质。


近义反义

近义词:双目、双瞳、两目、双睛、双瞳剪水(特指女性明眸)

反义词:无直接反义词,但可通过语境对比表达相反状态,如“双眸紧闭”与“双眸圆睁”。


外语翻译

英文对应:“shuāngmóu” 可译为 “both eyes” 或 stylized as “the twin pupils”;文学语境中常作 “gazing eyes” 或 “eyes of…” 结构表达。


文化学术

中医理论:中医认为“肝开窍于目”,故“双眸”被视为气血盛衰之征。《黄帝内经·素问》提及“目者,心使也”,将眼神与心神关联。

相术传统:古代相面术以“双眸黑白分明”为贵相标志,《麻衣相法》称“目秀则神清,目浊则气滞”。

现代美学:在影视表演理论中,“眼神戏”依赖双眸微动传递情绪,斯坦尼斯拉夫斯基体系强调“目光是心灵的窗户”。


字源解析

字形结构:“双”为会意字,象一手一羽,表示成对;“眸”从目牟声,《说文解字》释为“眸子也”,专指瞳子,即黑眼珠部分。

构词逻辑:“双眸”并非复合词,而是数量词加中心语的偏正结构,“双”限定“眸”的数量,整体指代完整的双眼系统。


现当代应用

文学创作:当代小说中仍保留“双眸”用法,如余华《活着》虽少用文言词汇,但在描写福贵回忆家珍时写道:“那双被泪水浸透的双眸,再没睁开过。”

影视台词:电影《霸王别姬》中程蝶衣唱段:“我本是男儿郎,又不是女娇娥——可为何这双眸望我,竟含了女儿泪?”体现传统表达在现代媒介中的延续。

广告文案:某眼霜广告语:“唤醒沉睡双眸,重现年轻神采”,将“双眸”作为商品功效载体,属商业修辞转化。


分字解释


※ "双眸"的意思解释、双眸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词