fēngshǎng

封赏


拼音fēng shǎng
注音ㄈㄥ ㄕㄤˇ

繁体封賞

基础信息

词性与释义:“封赏”为动宾结构的复合词,动词词性。基本含义是君主或上级对有功者进行封号与赏赐。封指授予爵位、官职或土地;赏指给予财物、物品或荣誉。“封赏”常用于古代等级制度下,体现权力分配与激励机制。


引证典故

历史文献用例:《史记·项羽本纪》记载:“项王乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之。当是时,楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十,楚兵呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉。”后刘邦定天下,论功行封,封赏群臣,韩信、萧何等皆受封邑。

典籍出处:《汉书·高帝纪》载:“令死者非罪,生者不爵,法令制度,宜为万世不易法。布告天下,使明知朕意。吾甚重封爵之事,非私也,欲明有德有功者必得报也。”此处“封爵”即封赏之核心内容。


词语用法

语法功能:“封赏”多作谓语或宾语,如“朝廷予以封赏”“受封赏者众多”。在现代汉语中较少单独使用,常与“行”“论”“论功”等动词搭配,构成“论功行封赏”等固定表达。

语义范围:涵盖物质奖励(金银、田宅)与身份提升(爵位、官职),强调官方正式性。区别于一般奖赏,“封赏”具有制度性、等级性和公开宣告特征。


词语例句

古代语境:“汉高祖平定天下后,大封功臣,封赏各有差等,以彰其劳。”

文学描写:“将军凯旋之日,天子亲御殿前,赐黄金千两,封万户侯,一时朝野称贺。”

历史叙述:“唐代藩镇割据时期,节度使常以军功为名请求朝廷封赏,实则扩充势力。”

现代转义:“公司设立创新奖,虽无传统‘封赏’之名,却有实质激励之效。”

口语化表达:“他这次抢险有功,政府准备给他封赏,听说要授荣誉称号。”


近义反义

近义词:赏赐、奖赏、酬劳、犒赏。区别在于“封赏”特含身份晋升意味,其余偏重物质给予。

反义词:惩罚、贬黜、削职。在奖惩体系中形成对立关系,体现制度公正性。


外语翻译

英语:grant honors and rewards / confer titles and gifts

日语:封賞(ほうしょう)

韩语:봉상(封賞)

法语:conférer des titres et des récompenses


文化学术

政治制度关联:“封赏”是中国古代宗法封建制度的核心机制之一,见于周代分封制与秦汉爵制。通过土地、爵位分配维系君臣关系,强化中央权威。

社会心理学意义:作为正向强化手段,封赏行为塑造群体行为规范,影响个体忠诚度与服从度。历代史家多批评滥施封赏导致权力失衡,如东汉末年封侯泛滥削弱皇权。


字源解析

字形结构:“封”甲骨文象土堆植树形,本义为培土种树,引申为疆界划定与爵位授予;“赏”小篆从贝尚声,贝为古代货币,尚表尊崇,合指因功给予贵重物品。二字结合体现身份与物质的同步赋予。

演变脉络:先秦已有“封赏”连用记录,《左传·僖公二十八年》:“晋侯赏从亡者”,即包含土地与职位授予。至汉代形成制度化表述。


现当代应用

制度延续:现行国家勋章制度可视为“封赏”的现代转化形式。如共和国勋章颁发即具历史传承性,融合荣誉与象征价值。

企业管理借用:部分企业使用“功勋员工封赏仪式”等形式激励人才,虽非正式制度,但保留仪式感与层级区分功能。

法律文本回避:现代法规禁用“封赏”表述,改用“表彰”“奖励”等中性术语,反映去等级化语言趋势。


分字解释


※ "封赏"的意思解释、封赏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。