xíngbīng

形兵


拼音xíng bīng
注音ㄒ一ㄥˊ ㄅ一ㄥ


基础信息

词语:形兵

词性:动宾结构,动词性短语,亦可作名词使用

释义:指通过模拟、模仿或制造假象来部署兵力,以迷惑敌人、调动敌军或达成战略欺骗目的。该词常见于军事典籍与古代兵书中,体现虚实结合、以虚示实的战术思想。


引证典故

《孙子兵法·计篇》:“兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近……实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之。攻其无备,出其不意。”其中“示形”即包含“形兵”之意,强调以虚假表象引导敌方判断。

《六韬·虎韬·军用》:“凡三军有大事,莫不习用器械。……为车战具,设形兵。”此处“形兵”指用于战车作战中的伪装装置或假目标,用以混淆视听。

《尉缭子·武议第八》:“兵胜于朝廷,胜于市井,胜于田野,胜于边境,胜于形兵。”此处将“形兵”列为战略层面的一种胜利方式,说明其影响深远。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语成分,如“以形兵惑敌”“设形兵于阵前”。在古典文献中常与“示”“为”“设”等动词连用。

语义侧重:强调主动制造假象,非被动展示;常用于描述将领指挥艺术或军事工程布置。


词语例句

例句1:《孙膑兵法·擒庞涓》载:“明日,疾击魏军,因形兵而破之。”此处指利用伪装部队诱使魏军轻进,最终围歼。

例句2:《百战奇略·第九卷·形战》言:“夫形兵之法,须先设疑。”说明形兵需预先设计疑阵。

例句3:唐代李筌《太白阴经》记:“夜则布火为形兵,昼则扬尘为疑。”描述昼夜交替使用火光与尘土制造假象。

例句4:明代茅元仪《武备志》指出:“形兵非止旗帜旌鼓,亦含器械伪设。”扩展了形兵的内涵至实物伪装。

例句5:清代《三十六计》之“瞒天过海”条注云:“备周则意怠,常见则不疑。阴在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。是以形兵可乱其视,奇兵可夺其魄。”明确将形兵作为实施计谋的技术手段。


近义反义

近义词:示形、设疑、诈兵、虚张、佯动、疑兵

反义词:实兵、真阵、明攻、正战(注:反义关系非绝对对立,但在策略取向上形成对比)


外语翻译

英文:feint troops / deceptive deployment / simulacrum of force

日文:形兵(けいへい)

韩文:형병(形兵)

注:英文无单一对应词汇,通常需结合上下文译为“deceptive troop arrangement”或“simulated military presence”。


文化学术

军事哲学意义:“形兵”体现中国古代“兵以诈立”的核心理念,是“虚实相生”辩证思维在实战中的具体应用。它不仅是战术技巧,更是一种认知操控机制,通过干扰敌方情报系统实现战场优势。

跨文化传播:日本战国时代武将毛利元就曾效仿此法设疑阵击退织田信长;朝鲜王朝《武艺图谱通志》亦收录相关器械构造,反映东亚军事文化的共通性。


字源解析

字形演变:“形”本作“囗”加“彡”,本义为形象、外观;后引申为形态、表现。“兵”甲骨文从“斤”(斧类兵器),象持械之形,本义为武器或持械之人。合为“形兵”,即以外观呈现兵力状态。

训诂依据:《说文解字》:“形,象形也。”“兵,械也。”段玉裁注:“凡兵器皆得称兵,亦谓执兵之人。”二字组合凸显“外观呈现军事力量”的语义重心。


现当代应用

现代军事术语:当代军队仍沿用类似概念,如北约代号“Operation Mincemeat”(肉馅行动)即为典型形兵案例,通过伪造文件误导德军防线部署。

民用领域延伸:企业竞争策略中亦有“战略佯动”一说,指在谈判或市场扩张中故意释放虚假信号以获取主动权,虽非直接对应古义,但逻辑相通。

学术研究:清华大学出土文献中心整理战国简牍时,发现“形兵”一词早见于竹简,证实其为当时常用军事术语,非后世杜撰。


分字解释


※ "形兵"的意思解释、形兵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。