qīngdiǎn

清典


拼音qīng diǎn
注音ㄑ一ㄥ ㄉ一ㄢˇ


基础信息

词性及释义:“清典”为汉语复合词,属书面语体,多见于古籍或正式文辞。“清”指洁净、纯正、不混杂;“典”意为典籍、法则、典范。合指内容纯正、依据经典、措辞雅正的文章或制度,强调其严肃性与权威性。


引证典故

文献出处:《三国志·魏书·王粲传》裴松之注引《典略》载:“(蔡邕)闻粲在门,倒屣迎之……谓门人曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。若涉猎传记,特以为奇,至于精华筋骨,不如陈思。然其文章清典,足称一时之杰。’”此处“清典”形容王粲所作诗文风格纯正典雅,结构严谨。另《世说新语·文学》亦载:“谢安谓王坦之曰:‘卿清典有绪,可谓当世之器。’”用以赞其言谈举止合乎礼法,言辞有据。


词语用法

语法功能:“清典”常作定语或谓语,修饰名词如“文章”“言语”“制度”等,也可单独用于评价人物才学或文风。多用于褒义语境,表达对某人学识渊博、文辞雅正、行事有度的肯定。


词语例句

1. 《文心雕龙·才略》评陆机之文:“清典有余,藻缛不足。”指出其作品语言洁净典雅但辞采略显单薄。

2. 南朝梁萧统编《文选》时,选录诸家文章,尤重“清典”之作,以彰其文质彬彬之风。

3. 唐刘知几《史通·叙事》云:“夫史之称美者,以简要为先;称丽者,以宏富为主。至于清典,则兼而有之。”说明史家笔法需兼具简洁与典雅。

4. 宋欧阳修论韩愈文章:“其辞清典峻洁,不事雕琢而自然可观。”

5. 清章学诚《文史通义·古文十弊》批评时文:“今之学者,务求新奇,反失清典,是舍本逐末也。”


近义反义

近义词:雅正、醇雅、典则、典丽、典雅、清雅、精严。其中“清雅”偏重风格清新而不失庄重;“典则”更强调可效法的规范。

反义词:芜杂、俚俗、浮靡、浅陋、诞谩、猥琐。如《文心雕龙》所言“清典”反于“淫哇”,即区别于轻佻浮夸之音。


外语翻译

对应译法:英语可译为“pure and classical”或“refined and authoritative style”;日语训读作「せいてん」,汉音为「しょうてん」,常用于形容文笔或制度之正统性。


文化学术

文学理论中的定位:“清典”是中国古代文论中重要的审美范畴,体现儒家“温柔敦厚”的诗教传统与道家崇尚自然的审美倾向的结合。在六朝至唐代,它被视作士大夫阶层理想文风的标志,既要求思想纯正,又须形式典雅。这一概念影响了后世对骈文、古文乃至官方文书风格的评判标准。


字源解析

构词分析:“清”本义为水澄澈,引申为纯净、清明;“典”甲骨文从冊从丌,象双手捧册置于几上,表示重要文献或法则。《说文解字》释“典”为“五帝之书也”,后泛指典籍、准则。二字组合后,“清典”并非单纯并列,而是强调内容之纯正与依据之权威的统一。


现当代应用

使用频率与场合:在现代汉语中,“清典”已较少独立使用,多出现在古典文学研究、古籍整理、书法评论及传统文化教育文本中。例如,学术论文中评价某篇古文“深得清典之旨”,或博物馆展品介绍中称某碑刻文字“清典遒劲”。偶见于仿古文体创作或文化品牌命名,如“清典书院”“清典文房”等,借古义营造庄重典雅氛围。


分字解释


※ "清典"的意思解释、清典是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。