拼音:láng fēng
词性:名词
释义:古代边防报警的烽火,因北方游牧民族常被称为“狼”,故称其举火为“狼烽”。亦泛指边塞战事警报。
出处:唐代文献已有使用,多见于边塞诗与史籍。
历史背景:“狼烽”一词源于古代中原对北方游牧民族的称呼习惯。自汉代起,匈奴等部族常被称作“狼种”,取其凶悍迅疾之意,故其入侵所引发的烽火报警系统亦冠以“狼”字。
文献记载:《新唐书·张仲武传》载:“会昌中,回鹘寇边,狼烽四起。”此处的“狼烽”即指敌军进犯的紧急信号。
文学意象:唐代诗人李益《登夏州城观送行人赋得六州胡儿歌》中有“胡儿起作本音语,齐唱呜呜尽垂手。心知旧国西州远,西向胡天望乡久。回头忽作异方声,一声回尽征人首。野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。行客关山远,愁人风雪多。夜闻狼烽起,空见月轮斜。”此诗以“狼烽”渲染边地紧张氛围。
语法功能:多作主语、宾语或定语,常见于书面语及古典诗词中。
搭配习惯:常与“举”“燃”“照”“惊”“夜”“寒”“万里”等词搭配,构成“举狼烽”“夜狼烽”“狼烽照汉关”等固定表达。
语体色彩:具浓厚历史感与军事色彩,现代汉语中多用于文学创作或历史叙述,日常口语罕见。
1. 边关骤起狼烽,士卒披甲登城,鼓角震天。
2. 寒夜狼烽映雪,孤城闭锁,行人断绝。
3. 史载安史之乱时,狼烽连绵千里,京师震动。
4. 诗人伫立塞垣,遥望狼烽,不觉涕下沾襟。
5. 狼烽既举,驿马飞驰,军令顷刻传至各镇。
近义词:烽火、烽燧、边烽、警烽
反义词:太平、安宁、休战、偃武
英语:wolf beacon(直译);frontier alarm fire(意译)
日语:ろうほう(音译);狼煙(おおかみけむり,训读)
韩语:늑대 봉화(直译);변방 경보 불빛(意译)
法语:feu d'alarme frontalière(意译);beacon de loup(直译)
德语:Grenzalarmfeuer(意译);Wolfssignalfeuer(直译)
军事制度:狼烽属古代烽燧制度的一部分,通常五里一燧,十里一墩,遇敌则燃薪举火,白日燔烟,夜则明火,以光烟传递军情。
民族观念:“狼”字的使用反映中原王朝对北方游牧民族的特定认知,带有防御性与警惕色彩,非单纯动物指称。
文学象征:在唐诗宋词中,“狼烽”常与“孤城”“落日”“征人”“白骨”等意象并置,构成边塞诗典型图景,表达戍边之苦与家国之忧。
“狼”字:从犬从良,本义为哺乳动物狼,引申为凶悍、迅疾之物,古代用以喻指北方强敌。
“烽”字:从火从夆,夆亦声,本义为边境报警的烟火信号。《说文解字》:“烽,候表也,边有警则举火。”
组合意义:“狼烽”为偏正式合成词,“狼”修饰“烽”,强调其来源与敌情性质,非普通烽火,而是来自“狼族”之警。
文学创作:当代历史小说、影视剧台词中偶用“狼烽”以营造古风氛围,如《长安十二时辰》《风起陇西》等作品。
学术引用:边疆史、军事制度史研究中,“狼烽”作为术语用于描述唐代至明代北方边防预警体系。
公共话语:极少用于现代新闻报道或政策文件,仅见于文化类节目或纪念性文本中,如“重走丝绸之路,追寻狼烽遗迹”。