jiānghàn

江汉


拼音jiāng hàn
注音ㄐ一ㄤ ㄏㄢˋ

繁体江漢

基础信息

词语:江汉

词性:专有名词(地名、古称)、复合词

拼音:Jiāng Hàn

释义:指长江与汉水交汇及流经区域,古代亦泛指长江中下游地区。今为湖北省别称之一,亦见于诗词地理书写。


引证典故

《尚书·禹贡》:“嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水……过三澨,至于大别,南入于江。”此段描述汉水汇入长江之处,后人以“江汉”代指该流域。

《诗经·小雅·四月》:“滔滔江汉,南国之纪。”郑玄笺曰:“江汉,谓荆州之域。”表明先秦时期“江汉”已作为南方地域的地理标识。

宋·范成大《吴船录》卷下:“自荆楚入蜀,必经江汉,舟车辐辏,号为要津。”反映宋代江汉作为交通要道的实际功能。


词语用法

地理指代:常作湖北省别称,尤指武汉三镇及周边地区,如“江汉平原”。

文学意象:在古典诗词中多用于象征辽阔疆域或流放之地,如屈原作品常以江汉喻人生漂泊。

历史语境:元代设“江汉行省”,明清后虽行政建制变化,但文化上仍保留“江汉”之称。


词语例句

1. 《楚辞·九歌》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。”王逸注:“江汉之间,俗好祠鬼神。”

2. 唐·杜甫《登岳阳楼》:“昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”注云:“吴楚之界,实接江汉。”

3. 清·魏源《道光洋艘征抚记》:“江汉之间,民习水战,非陆师所擅。”

4. 现代作家沈从文《边城》序言提及:“湘西茶峒,近邻江汉,风俗相近。”

5. 当代报告称:“江汉平原为中国重要粮食产区,占全省耕地三分之一。”


近义反义

近义词:荆楚、两湖、江左、吴头楚尾

反义词:中原(黄河中下游)、朔方(北方边地)、关陇(陕西一带)

说明:“江汉”强调水网密布、南北过渡地带特征,与内陆干燥区形成对比。


外语翻译

英语:Yangtze River and Han River region / Jianghan (Jiang + Han)

法语:Région du Yangtsé et de la rivière Han (Jianghan)

德语:Region des Yangtze und der Han-Fluss (Jianghan)

日语:長江と漢江の地域(ちょうこうとかんこう)


文化学术

地理概念演变:早期“江汉”特指汉水入江口,后因汉水流域开发扩展至整个鄂湘赣交界区。

楚文化核心区:考古发现显示,江汉地区出土大量战国楚墓,印证其为南方文明重心。

水文变迁影响:明代以来长江河道东移,江汉淤积加速,促使其从航运枢纽转为农业基地。


字源解析

“江”:甲骨文象形水流奔涌,本义为大河,专指长江。

“汉”:金文从“水”从“难省”,原指银河,后转指汉水。《说文解字》:“汉,漾也,东为沧浪水。”

合义:二字并提始于先秦典籍,表两大水系交汇处,兼具自然地理与人文边界双重含义。


现当代应用

行政区划:武汉市下辖“江汉区”,位于汉口老城区,保留大量近代租界建筑。

经济功能:武汉港属长江中游核心港口,承担华中地区60%以上内河货运量。

文化符号:“江汉朝宗”成语源自《禹贡》“江汉朝宗于海”,现用于城市宣传语,喻百川归海。

生态议题:近年因三峡大坝运行,江汉水位季节性波动显著,引发湿地保护争议。


分字解释


※ "江汉"的意思解释、江汉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词