hànjīn

汉津


拼音hàn jīn
注音ㄏㄢˋ ㄐ一ㄣ

繁体漢津

基础信息

拼音:Hàn Jīn

词性:名词

基本释义:汉津一词具有多重含义。首先,它指代一条古代河流,即汉水(今汉江)的古称,尤其在先秦文献中常见。其次,它是一个历史地名,位于今湖北省襄阳市南,因临近汉水渡口而得名,在三国时期尤为著名。此外,在道教文化中,汉津被引申为银河的雅称。


引证典故

历史记载:汉津作为汉水古称,最早见于《尚书·禹贡》:“嶓冢导漾,东流为汉。” 东汉郑玄注:“汉,或谓之汉津。” 这表明汉津是汉水的别称。

三国典故:汉津作为地名,因《三国演义》中刘备败走长坂坡后,在汉津口与关羽水军会合,并得到诸葛亮接应这一关键事件而闻名。此事虽为小说情节,但汉津作为渡口在历史上确实存在。《读史方舆纪要》卷七十九湖广五记载:“汉津,在府城南,即汉水津济处。”

天文意象:古人将汉水与天上的银河相联系,故汉津也指银河。唐代诗人李白《月夜江行寄崔员外宗之》诗中有“汉水旧如练,霜江夜清澄”之句,其中“汉水”即暗含天河之意,汉津的此层含义由此衍生。


词语用法

语境:该词在现代汉语中不常用,主要出现在历史、地理、文学研究或涉及三国文化的语境中。作为专有名词,通常首字母大写或整体加专名号。

语法功能:在句子中主要作主语或宾语,用于指代特定的河流或地点。


词语例句

1. 据《水经注》记载,汉津乃长江最大支流汉江的古称之一。

2. 刘备率残部突围至汉津,终于在此地与关羽的水军成功会师。

3. 这篇历史论文详细考证了汉津渡口在魏晋南北朝时期的军事战略地位。

4. 在诗人的笔下,浩瀚的汉津常常被用来比喻横亘夜空的璀璨银河。

5. 今日的湖北省汉津监狱,其命名即源于该地历史上的古地名。


近义反义

近义词:
- 汉水:指同一条河流,是更通用的名称。
- 汉江:现代地理学上的标准名称。
- 天河:当汉津指代银河时的同义词。
- 沔水:汉水在古代的另一个名称,尤其在上游河段。

反义词:
- 此词为专有地名及古水名,缺乏严格意义上的反义词。在“渡口”的义项上,可勉强以“关山”(指陆路险阻)作为意象上的对照。


外语翻译

英语:Han River (referring to the ancient name or the location); the Hanjin crossing (specific historical ferry)

日语:漢津(かんしん);漢水(かんすい)

韩语:한진

法语:la Rivière Han (nom antique) ; le Gué de Hanjin


文化学术

历史地理:汉津是研究中国古代水系变迁、荆楚地区历史地理的重要坐标。其作为渡口,是连接南北交通的要冲,具有重要的军事和经济价值。

文学意象:在古典文学中,汉津(作为银河)承载了浪漫与神秘的色彩,是诗人抒发对宇宙、人生感慨的常见意象。

三国文化:在三国文化叙事中,汉津是刘备集团转危为安的关键地点,象征着绝处逢生和事业转折,具有特定的文化符号意义。


字源解析

单字释义:
- 汉:形声字,从水,難省声。本义指汉水,后引申为天河、汉族等。
- 津:会意字,从水从聿(律省),本义为渡口。
合成词义:“汉津”为偏正结构,字面意思即“汉水上的渡口”。由这个具体意义,后来又派生出指代汉水本身以及象征天河的含义。


现当代应用

地名遗存:“汉津”作为历史地名,在今日湖北省仍有遗存,例如位于湖北省沙洋县的汉津街道,其命名即源于此古地名。

文化领域:该词主要用于历史研究、地方志编纂、三国题材的文艺作品(如影视剧、游戏)以及古典诗词的创作与赏析中。

品牌命名:偶有企业或机构以“汉津”为名,借以体现其地域文化特色或历史底蕴,例如一些与文化、旅游相关的公司或项目。


分字解释


※ "汉津"的意思解释、汉津是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。